"عالم الفن" - Translation from Arabic to Turkish

• sanat dünyasının
• sanat dünyasından
• Sanat dünyası
• sanat dünyasında
• şov dünyasının
• sanat bilgini
• şov dünyasında
• sanat dünyasını
• sanat dünyasına

- Grafiti sanatçısı olarak başladı sonrasında sanat dünyasının medyadaki göz bebeği oldu.
ـ بدأ كفنان جرافيتي قبل أن يُحوله عالم الفن إلى محبوب لوسائل الإعلام

Hiç çekinmeden söyleyebilirim ki, sanat dünyasının genel düşüncesi, bunun dünyanın yapılmış en güzel portresi olduğu yönündedir.
سأقول بلا تردد ان الرأى العام فى عالم الفن ,ان هذه اللوحة هى الصورة الأعظم التى تم رسمها.

Bu eseri, ticari sanat dünyasından farklı kılan şey eser üretebilen herkesin onu gösterebilmesi.
الأمر الوحيد الذي يُجنب هذا العمل من عالم الفن التجاري هو أن أي شخص يصنع عملًا يمكن أن يُظهره.

Çağdaş sanata hayranım... ...ancak çağdaş Sanat dünyası ile ilgili... ...çoğu kez hüsrana uğradım.
أحب الفن المعاصر لكن عالم الفن المعاصر يبدو لي محبِطًا وكذلك المشهد الفني المعاصر

sanat dünyasında bir eserin beğenildi mi kesin arkası da gelir.
و عندما تنجذب الى عالم الفن يجب عليك رفع مقداره

Kayda değer olan şu ki, Tobias Orange County'deki bu hastanede şov dünyasının önemli isimlerinin estetik ameliyat olmak için sıraya girdiğini duymuştu.
(يجب أن نشير أن (توبايس سمع أن هذا المستشفى في مقاطعة أورنج كان المفضل لنجوم عالم الفن

Zayıf beyinlilieri ikna edebilme gücüm ve bu da sanat dünyasının tepesine giden biletim.
قدرتي كي اقنع العقول الضعيفة وتلك تذكرتي الى القمة في عالم الفن

Duvarın üst kenarında şifreli bir mesaj var, sanat dünyasının en ünlü bulmacası.
بالقرب في أعلى الجدار توجد رسالة مشفرة. والتي تعد من أعظم الألغاز شهرة في عالم الفن.

sanat dünyasının en ünlü bilmecelerinden.
والتي تعد من أعظم الألغاز شهرة في عالم الفن.

sanat dünyasının dışındaki kimse benim bir çalışmamı bile bilmiyor.
لا أحد خارج عالم الفن يعرف أعمالي

Batı Uygarlığındaki en iyi garajcı olmasının yanında Spinoza işteki en iyi sanat kaçakçısıydı ve sanat dünyasının bel altının gözü ve kulağıydı.
علاوة علي كوني أفضل رجل في جلب الأشياء في الحضارة الغربية سبينوزا هو أفضل مهرب تحف فنية في المجال وهو يمثل أعين وأذن عالم الفن السفلي

sanat dünyasından çiftler olacak.
سيكون هناك العديد من الأزواج من عالم الفن

Yani, Allyn'in sanat dünyasından nefret ettiğini herkes biliyor.
أعني الجميع يعرف أن " الن " تكره عالم الفن

Vicky'nin itirazlarına rağmen Judy onu Juan Antonio'yla bir araya getirmenin bir yolunu bulmaya niyetliydi ve sanat dünyasından arkadaşı Gabriella'yı bir parti vermek için ikna etti Vicky ve Juan Antonio'yu da davet ettirdi.
بالرغم من اعتراضات فيكي، فقد كانت جودي مهووسة بإيجاد طريقة لجمعها هي و خوان أنطونيو و كلمت صديقتها غابرييلا التي كانت اسماً مهماً في عالم الفن لتقيم حفلة و تدعو فيكي و خوان أنطونيو

Bu harikaydı. Bu tecrübe ile modern sanata daha yakından bakmaya başladım. Ve fark ettim ki modern Sanat dünyası gerçekten karma karışık.
وكانت تجربة عظيمة. وبهذه التجربة، بدأت أنظر بشكل أدق إلى الفن الحديث ثم أدركت كم، أي، أن عالم الفن الحديث في فوضى كبيرة

Sanat dünyası haberlerinde "Charon" gibi eserleri görmeniz pek olası değil.
من غير المحتمل أن ترى أعمالًا كـ"شارون" في عناوين الصحف الرئيسية في عالم الفن.

Galeri mekânı dışında bir yerde bulunan bir sanat eseri olsa da Sanat dünyası tarafından koruma altına alındı.
(ضحك) بالرغم من كونه عمل فني يتواجد خارج المعرض، باستمرار تقدم المشروع، تم الحفاظ عليه عن طريق عالم الفن.

Üstat, sanat dünyasında, şöhretini arttıracak devamlı müşterilere ihtiyacın vardır.
،أيها الفنان، في عالم الفن يحتاج الموهوب لراعي كي يصعد للشهرة

Bak, sanat dünyasında iki yakayı bir araya getirmek için sahte iş yapan bir sürü genç ressam var.
عالم الفن له باع طويل من الرسامين الشباب الذين يقومون بالنسخ لكى تلبى غايتك .

Joey McCobb, şov dünyasının en garip adamı.
جوي مكّوب)، أغرب رجل) في عالم الفن

Bu Bridget Taylor ve Michael Murphy, bir sanat bilgini ve bir lokantacı, ikisinin de Doğu Afrika'yla bağları var.
هذا هو بريدجيت تايلور ومايكل ميرفي، وهو عالم الفن وصاحب المطعم، كل من له علاقات مع شرق أفريقيا.

Kaç yıllık emeklerinden sonra bunu hak ettin sen sonunda kendi yönteminle şov dünyasında patlamayı başardın.
أنت تستحق ذلك بعدسنينطويلةمنالكفاح... تمكنت اخيراً من دخول عالم الفن ...

Daha işin başında 90'ların ortasında devasa çelik heykelleri ile sanat dünyasını sarstı.
منذ اللحظة الأولى هزت عالم الفن في منتصف التسعينات بعملها الفولاذي الضخم

17 yaşında, arkadaşı Al Diaz ile birlikte sanat dünyasına ilk girişini yaptı.
في عمر الـ17، خطى أولى خطواته الناجحة في عالم الفن بصحبة صديقه ألدياز،