"عالم بدون" - Translation from Arabic to Turkish

• olmadığı bir dünya
• sız bir dünya
• olmayan bir dünya
• olmayan bir dünyada
• olmadığı bir dünyada

Yalnızca tıbbın geleceği değil Tanrının olmadığı bir dünya potansiyeli.
ليس مُجرد مستقبل الطب لكن إحتمالية وجود عالم بدون الرب

Daniel başarırsa, Tanrı'sız bir dünya düşüneceğiz.
أنه إذا نجح " دانيل " سنكون في عالم بدون رب

Tanrı'sız bir dünya. İlk düşüneceğin bu olmalı.
عالم بدون رب عليكِ فهم ذلك

İşte biz bunun için uğraşıyoruz, organ yetmezliği olmayan bir dünya için.
نسعى جاهدين لخلق هذا العالم، عالم بدون نقص في الأعضاء.

Savaş olmayan, yoksulluk olmayan, cinayet olmayan, tecavüz olmayan bir dünya.
عالم بدون حرب، بدون فاقة بدون قتل، بدون إغتصاب

Eğer böyle devam edersek, gelecek on yılda büyüme olmayan bir dünyada yaşamayı öğrenmek zorunda kalacağız.
إذا استمررنا هكذا ، نحن بحاجة لتعلم كيف نعيش في عالم بدون نمو في العقد القادم

Ölümün olmadığı bir dünyada yaşamak için. Yeterince ölüm gördüm.
لأعيش في عالم بدون موت لقد رأيك بما يكفي منه

Yalnızca tıbbın geleceği değil Tanrının olmadığı bir dünya potansiyeli.
ليس مجرد مستقبل الطب لكن إحتمالية وجود عالم بدون رب

Bunu aklınızda tutarak sizleri hapishanelerin olmadığı bir dünya hayal etmeye ve yerine inşa edebileceğimiz şeyleri birlikte oluşturmaya davet ediyorum
وبهذه العقلية، أطلب منكم المزيد من الوقت لتخيل عالم بدون سجون، وانضمو إلي لصنع كل هذه الأمور البديلة.

Acının olmadığı bir dünya.
عالم بدون معاناة

Gücün olmadığı bir dünya.
عالم بدون طاقة.

Örümcek Adam'ın olmadığı bir dünya.
عالم بدون "سبايدرمان"

Chloe'nin olmadığı bir dünya mı?
عالم بدون (كلوي)؟

Noel Baba'sız bir dünya düşünebiliyor musunuz?
هل تتخيل عالم بدون (سانتا كلوز)؟

Bağışlaması olmayan bir dünya ise, cehennemdir.
عالم بدون مغفرة عبارة عن .. جحيم

Clouseau olmayan bir dünya düşüncesi içimi sevinçle dolduruyor.
فكر عالم بدون كلوزو يملأني بالبهجة،

Korku olmayan bir dünya. Sadece sen ve benim için değil,
عالم بدون خوف , ليس فقط من أجلي وأجلكِ

Oyun olmayan bir dünyada yaşamak istemem.
ولكن لا أريد العيش في عالم بدون ألعاب الفيديو

Çocuklarım Nasyonal Sosyalizmin olmadığı bir dünyada büyüyemez.
أطفالي لا يستطيعون ان يكبروا في عالم بدون الإشتراكية الوطنية