Bazıları HD kameralar ile donanmış olabilir ve portestocular için karşı gözetim yapabilir ya da bu küçük film hilesinde olduğu gibi kuadkopterler ateşli silahlarla ve otomatik silahlarla donatılabilirler. | TED | بعضها يمكن أن تكون مسلحة بكاميرات عالية الدقة وتقوم بمراقبة المتظاهرين، أو كما في هذا الفلم، كوادكوبتيرس يمكن أن تكون محملة بالأسلحة النارية أو أسلحة رشاشة. |
Saçlarım HD çözünürlükte daha kalın görünüyor. | Open Subtitles | شعري يبدو أثخن في الصورة عالية الدقة |
60 inç 4k ultra HD televizyon. | Open Subtitles | 60إنشا، تقنية وضوح عالية الدقة |
Bu, ekibimin inceleme ve buz tabakalarını güncel haliyle karşılaştırma işlemi üzerinde çalıştığı 2 milyon yüksek çözünürlüklü görüntü üretti. | TED | فنتج عن ذلك مليونا صورة عالية الدقة يفحصها حاليا فريق عملي ويعالجها لمقارنتها بالظروف المعاصرة للصفيحة الجليدية. |
Kullanıcıya(Operatör) yüksek çözünürlüklü görüntüle gönderir. | TED | انها ترسل صور فيديو عالية الدقة إلى المشغل. |
Fotoğraf makinemi kurup bu hiyerogliflerin yüksek çözünürlükte fotoğraflarını çekeceğim. | Open Subtitles | سأقوم بإعداد الكاميرا لأخذ بعض الصور عالية الدقة لتلك الكتابات |
İnanamıyorum King, sanki HD yayın gibi. | Open Subtitles | اللعنة يا (كينغ)، يبدو أنّه بصورة عالية الدقة. |
Görüntü, Panasonic HD video kamera ile çekilmiş. | Open Subtitles | الفيديو تم تصويره بواسطة كاميرا (باناسونيك) يدوية عالية الدقة |
Bu laboratuvarımızın çevresindeki koridorun yüksek çözünürlüklü haritası. | TED | لذلك هذه خريطة عالية الدقة للممر حول مختبرنا. |
yüksek çözünürlüklü kameralar, manipülatör kollar ve numunelerinizi koymanız için bir sürü küçük kutu ve nesne var. | TED | هناك كاميرات عالية الدقة و أذرعا موجهة من بعد، و العديد من الصناديق لوضع العينات |
yüksek çözünürlüklü görüntülerimiz bize geçmişte orada olan deltaları, akarsu vadilerini ve dere yataklarını gösterdi. | TED | أظهرت صورنا عالية الدقة مجموعة من الدلتا وأودية الأنهار والشقوق الأرضية التي كانت هناك في الماضي |
İnce sıvı bir kristalle korunmuş üzeri. Bilirsin, yüksek çözünürlüklü televizyonlarda kullandıkları malzemeden. | Open Subtitles | إنها مطلية بطبقة خفيفة من الكريستال السائل تعرفين من النوع الذي يستخدم في التلفزيونات عالية الدقة |
potansiyel olarak yüksek çözünürlükte kameralar olacaklardır. Bu bizim çalışmalarımız arasında yer alıyor. | TED | يمكننا ان نحصل على مجسات بصرية عالية الدقة انه هذا العمل الذي نعمل عليه |
Burada yapacağımız -- insanlar bunu çok çok seviyor -- üzerinde çalıştığımız kuş bakışı fotoğraftır. yüksek çözünürlükte bir veri bu. | TED | ما نفعله هو -- الناس يحبون هذا كثيرا -ـ هذه صور التحليق التي نعمل بها. إنها هذه البيانات عالية الدقة |