Kara Cuma satışları teşvikine göre müdür yardımcısı, yüksek çözünürlüklü bir televizyon kazanabilirmiş. | Open Subtitles | مكافأة مبيعات الجمعة الأسود تقول أن مساعد المدير من المحتمل أن يفوز بـ تلفاز عالي الدقة |
Şimdi TEDMED küratörü Mark Hodosh tarafından yeniden oluşturulmuş olan ve günümüzde yapılabilen en yüksek çözünürlüklü MRI taramasını göreceksiniz. | TED | سترون الآن الفحص عالي الدقة باستعمال الرنين المغناطيسي الذي تم اليوم و الذي أعاد بناءه مارك هودوش، أمين TEDMED. |
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor. | TED | و هي ترسل فيديو عالي الدقة إلى المشغل. |
Bilgisayar çekimleri yüksek çözünürlüklü dijital fotoğraflar. | Open Subtitles | صور كمبيوتر تصوير فوتوغرافي عالي الدقة |
Çok heyecanlanmıştı, el fenerini açtı çünkü daha iyi görmek istiyordu ve bu dev kaçmadı, o da riske girerek platformun üstündeki beyaz ışıkları açtı ve efsane bir yaratığı buğulu bir tarihten yüksek çözünürlüklü bir videoya getirdi. | TED | ومن ثم أصبح متحمساً جداً وأشعل مصباحه لأنّه أراد أن يراه بشكل أفضل، و لم يهرب العملاق بعيداً، وخاطر بالتفاته باتجاه الضوء الأبيض في الغواصة، وبذلك تحوّل الكائن من أسطورة من التاريخ الغامض إلى فيديو عالي الدقة. |
yüksek çözünürlüklü bu... | Open Subtitles | ..التصوير عالي الدقة لذا |
Ben kendim de aslında CODEX'i geliştiren bir takımda yer alıyorum; CODEX, 42 metrelik E-ELT teleskopu için yapılan yüksek çözünürlüklü, gelecek nesil spektrografı. | TED | أنا, شخصيًا, مشارك في الفريق الذي يقوم بتطوير (كوديكس) مخطوطة, جيل مسقبلي من الإسبيكتروغراف عالي الدقة لمنظار ال- إي إل تي , ذو 42 مترًا. |