"عامين ونصف" - Translation from Arabic to Turkish

• iki buçuk
• İki buçuk

Babam her gün, iki buçuk sene boyunca ölmeden önce annemle ilgilendi.
لقد اعتنى بأمّي يوماً بعد يوم طوال عامين ونصف قبل أن تموت

Ben iki buçuk yıldır buradayım ve bu sonsuzluktan bile uzun geldi.
, إنني هنا منذ عامين ونصف وأشعر أنه أطول من الخلود

Müttefikler Normandiya baskınını planlamak için iki buçuk yıl harcadılar.
أمضت قوّات التحالف عامين ونصف في التخطيط لغزو النورمانديين

İki buçuk yıl bu arabayı kullanacaksın. Yaşamanı, sevmeni ve alışmanı istiyorum.
ستمضي في هذه الوظيفة عامين ونصف أريدك ان تعيشها وتحبّها و تبرع فيها.

İki buçuk yıl boyunca adam öldürmek insana neler yapıyor bilemezsin.
ستتفاجئين بعد عامين ونصف من القتل ماستفعله بكِ

Bize 6 ay denildi, iki buçuk yılımız kalmış, onu ameliyat eden cerrah, Lubbock, muazzam kanser klinikleri ve bir tıp merkezi var.
وصلنا إلى ستة أشهر، كان لدينا عامين ونصف العام، والاعصاب الذي تعمل عليه، لوبوك، فقد العيادات سرطان هائلة ومركز طبي.

O iki buçuk yaşındayken teşhis konuldu.
لقد تم تشخيصه عندما بلغ عامين ونصف.

- İki buçuk senedir buradayım efendim.
أنا هنا منذ عامين ونصف يا سيدي

Yani yapmamız gereken pek çok şey vardı, bir nevi -- Çok küçük bir şirketten -- yani cidden iki buçuk sene öncesine giderseniz, şirketimiz 400 kişiydi ve bugün ise 6.500.
وهكذا كان هناك الكثير مما كان علينا أن نفعل نوعا ما - ونحن قد تحولنا من شركة صغيرة جدا - أعني إذا ذهبت حرفيا قبل عامين ونصف العام، وكانت الشركة تتكون من 400 شخص ، و اليوم نحن 6500 شخص.

Cevabı bulmak için iki buçuk yıl boyunca onlarca asistan ve cerrah gözlemledim, hem geleneksel hem robotik cerrahi yapan doktorlar, onlarla bizzat görüştüm, genellikle öğrenme çabasında olan asistan doktorlarla vakit geçiriyorlar.
لمعرفة ذلك، أمضيت عامين ونصف في مراقبة الكثير من الأطباء المقيمين والجراحين وهم يجرون الجراحة التقليدية والروبوتية، أقوم بإجراء مقابلات معهم وبشكل عام يمضون الوقت مع الأطباء المقيمين وهم يحاولون التعلم.

İki buçuk senedir içmiyordum.
لقد الرصين لمدة عامين ونصف.

İki buçuk yıl. Bu bir rekor.
"منذ "عامين ونصف إنه رقم قياسيّ