"عام تقريبا" - Translation from Arabic to Turkish

• Yaklaşık bir yıl
• bir sene

İngilizceyi konuşmaya, öğrenmeye Yaklaşık bir yıl önce başladım.
بدأت تعلم الانجليزية والتحدث بها منذ عام تقريبا

Chris'in ortadan kaybolmasının üzerinden Yaklaşık bir yıl geçmesinin ardından, anne ve babamın öfkesi, umutsuzluğu, ve suçluluk duygusu artık yerini kedere bırakıyordu.
بعد مضي عام تقريبا على اختفاء كريس غضب ويأس والداي وذنبهم قد خلق نوعا من الالم

Yaklaşık bir yıl önce koruma programı çerçevesinde ellerinde gir grup amerikan papağanını ellerinde yetiştirdiler.
صفير قبل عام تقريبا, كجزء من برنامج المحافظة, قاموا بتربية مجموعة من الببغاوات القرمزية.

Yaklaşık bir yıl önce, gece geç saatte... ceset çiftliğinde araştırma yapıyormuş.
منذ عام تقريبا, كان متأخرا في ليلة في تلك المزرعة يقوم ببحث ميداني

Neredeyse bir sene oldu, bu ayı, dedenin danalarından birini yiyordu ve biz...bilirsin işte, bir şekilde yemeğini bölmüş olduk.
-منذ عام تقريبا -وجدته يأكل بقرة من بقر جدك -و قمت بمقاطعة عشائه

Tekrar görüşmek ne güzel Peter. Sanırım bir sene önce görüşmüştük.
جميلٌ أن أراك ثانية يا (بيتر) أعتقد أنّه مضى عام تقريبا

Johns Hopkins'teki ortaklarımızdan birisi Yaklaşık bir yıl önce Sierra Leone'daki ameliyatları gözlemliyordu.
أحد شركاءنا في "جونز هوبكينز" كان يراقب العمليات الجراحية في سيراليون قبل عام تقريبا.

Yaklaşık bir yıl önce ona Shubie Hartwell olarak ulaşmış.
منذ عام تقريبا توصلت إليه على أنها "شوبي هارتوال"

Telaşlanma. Yaklaşık bir yıl önce boşandık.
انفصلنا منذ عام تقريبا

Ölüler Yaklaşık bir yıl önce ortaya çıktı.
الأشباح ظهرت قبل عام تقريبا.

Yaklaşık bir yıl önce otomobil kazasında.
في حادثة سير منذ عام تقريبا

Yaklaşık bir yıl önce Chris'i alıp evden ayrıldım.
غادرت مع (كريس) قبل عام تقريبا

Ah, Yaklaşık bir yıl önce.
منذ عام تقريبا

- Yaklaşık bir sene.
منذ عام تقريبا