Satanist olduklarına %100 emin değilim ama kesinlikle bir cadı tarikatıydılar. | Open Subtitles | لست واثقة جدا أنهم عبدة الشيطان لكنهم بلاشك طائفة شئ ما |
Hayır. Karım transseksüel bir Satanist. | Open Subtitles | لالا مراتي بتعمل عملية المتحولة جنسيا من عبدة الشيطان |
Ters haç satanistler tarafından senelerdir kullanılıyor, fakat Zolfo işareti | Open Subtitles | الصليب المقلوب كان يستخدمه عبدة الشيطان منذ قرون |
şeytana tapanların insan kurban etmeyi planladıklarını. | Open Subtitles | عن عبدة الشيطان يخططون بالتضحية في البشر. |
Bataklık kültünü, Şeytan tapmalarını, çocuk kurbanlarını? | Open Subtitles | عن جماعته ؟ عبدة الشيطان ؟ التضحية بالأطفال ؟ |
İlk tür, asi olmak için satanizmi seçen gençlerdir. | Open Subtitles | النوع الاول عبدة الشيطان المراهقين يتقمصون الهوية الشيطانية ليتمردوا |
Bu bir çeşit şeytana tapma değilse ne olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | اذا لم يكن هذا نوعا من انواع طقوس عبدة الشيطان |
Ekibinin tümü bisikletçidir, Artı, kendisi bir satanisttir (Şeytana tapan). | Open Subtitles | كل فريقه هم من سائقي الدراجات النارية, إضافة إلى أنه من عبدة الشيطان |
Satanistlerden oluşan bir tarikat. | Open Subtitles | طائفة من عبدة الشيطان. |
McCarhy'nin The Blacklist'inin fanı değilim ama bazen sıradan bir adam da şeytana tapabiliyor. | Open Subtitles | لستُ مناصرًا لأيّ من المباديء السوداء للمكارثيّة، لكن أحيانًا يكون جارك مِن عبدة الشيطان فعلًا. |
Satanist olup da ayinlerde kullanacaksa başka tabi. | Open Subtitles | الا إذا كانت من عبدة الشيطان وتريدها من أجل بعض الطقوس |
Babam, etrafta dolaşıp inekleri doğrayan bir Satanist grubun olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | أبي يقول أنهم مجموعة من عبدة الشيطان يأتون ويقطعون الأبقار |
Törenlerinde çocukları kullanan Satanist bir grupla büyüyen birine ait hatıralar. | Open Subtitles | ذكريات عن النشأة مع عبدة الشيطان الذين يستخدمون الاطفال فى طقوسهم و احتفالاتهم |
- satanistler falan mı? | Open Subtitles | بفِعل عبدة الشيطان او شيء كهذا؟ |
satanistler aramızda yaşıyor. | Open Subtitles | عبدة الشيطان هنا، يعيشون بيننا. |
Olası satanistler bile krem peynire ve güzel bir şaraba hayır diyemez. | Open Subtitles | حتى عبدة الشيطان المحتملين يستمتعون بالجبنة مع الكريمة ونبيذ الـ"شاردونيه". |
Kesindir ki Tanrı sürüsünün şeytana tapanların ve salgının elinde mahvolmasını istemez. | Open Subtitles | إن الله لا ينوي رعيته ليموت على يد عبدة الشيطان والطاعون. |
Bir yıl önce Damien bana bölgedeki şeytana tapanların hayvan kurban etmelerindeki son aşamaya geldiklerini söylemişti. | Open Subtitles | ومنذُ قرابة عام، (ديمون) أخبرني عن عبدة الشيطان المحلين. الذين وصلوا إلى نهاية مرحلة تضحيتم بالحيوان. |
Hayır, Şeytan Ormanına girmiyorum ben. Uh-uh. | Open Subtitles | لا، أبداً لن أدخل إلى "غابة عبدة الشيطان" |
Şeytan Ormanı'nın hemen yanından geçeceksiniz. | Open Subtitles | سيجعلكم هذا تمرون بغابة "عبدة الشيطان" |
Ama ters haç satanizmi andırıyor. | Open Subtitles | لكن الصليب المقلوب يبدو مثل عبدة الشيطان |
şeytana tapma diye bir şey olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | انت تقول انه لا يوجد ما يماثل عبدة الشيطان ؟ |
Şeytana tapan bazı kültürleri araştırıyordum, hobilerimden biri, ve karşıma bunlar çıktı. | Open Subtitles | كنت فقط ابحث عن بعض طوائف عبدة الشيطان تعلمين هواية لي وصادفت هؤلاء انظري لهؤلاء, صحيح؟ |
Bazen sıradan bir adam da şeytana tapabiliyor | Open Subtitles | لكن أحيانًا يكون جارك مِن عبدة الشيطان فعلًا. |
Bölgedeki çetelerde, şeytana tapmayla ilgili bir şey var mı araştıralım. | Open Subtitles | لنرى ان كان هناك أي ترابط مع العصابات المحلية او عبدة الشيطان |