Ayrıntılı bir İbranice çevirisi var ama ona girmeyeceğim. | Open Subtitles | اتعرف , هناك ترجمة طويلة عبرية لن أتطرق إليها |
Altı sene Yahudi okulunda okudum. Bu İbranice değil. | Open Subtitles | ذهبت لمدرسة عبرية لست سنوات ، هذه ليست العبريه |
İngiliz kalesindeki ibranice uyarı bana garip gelmişti. | Open Subtitles | اندهشت وقتها من وجود كلمة عبرية في قلعة إنجليزية |
Kız kardeşim ve ben Katolik eğitimine gittik,bilirsiniz, ibrani papaz okulu gibi. | Open Subtitles | كنا نذهب أنا وأختى الى مدرسة لتعليم الدين شفاهةً أشبه بمدرسة عبرية ولكن للمسيحيين الكاثوليك |
Eski ibrani eserlerini hallettiği düşünülüyor. Bir yönetici gibi mi? | Open Subtitles | تحوي على مقاييس عبرية عتيقة منحوتةً على المِقبض |
YNH: Ah, bu İbranice. CA: İbranice. | TED | يوفال: اوه، إنها عبرية كريس: عبرية. |
Akrabalarım İbranice sanır diye umuyorum. | Open Subtitles | أنا أمل ان أقربائي سيظنون انها عبرية |
Yapmak oldukça zordur ama bu aslında İbranice tav demek. | Open Subtitles | صناعتها صعبة قليلا لكن هذه عبارة عبرية "تاف" |
İbranice "kontrolü al" demek ama ne anlama geldiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | "إنها كلمة عبرية بمعتى "تولَّ المسئولية لكن ليس لدي أدنى فكرة عمّا يقصد |
"Üç" ün İbranice'sini bulalım çünkü babam... | Open Subtitles | - حسنُ، جِد كلمة عبرية تعنى رقم ثلاثة، لأننى .. |
sonra Shaphat, İbranice bir kelime değil mi? | Open Subtitles | شافات ،هي كلمة عبرية ، أليس كذلك؟ |
Hayır, baba, bu İbranice. | Open Subtitles | كلا أبي، تلك لغة عبرية. |
Evet sanki İbranice gibiydi. | Open Subtitles | أجل، بدت وأنها عبرية. |
Kulağa İbranice'den çok Aramice gibi geliyor. | Open Subtitles | تبدو آرامية أكثر منها عبرية. |
İbranice. | Open Subtitles | إنها كلمة عبرية |
Filistin'de bir İbrani üniversitesi için para toplamak amacıyla önümüzdeki hafta Amerika'ya yola çıkacağım. | Open Subtitles | سأبحر للولايات المتحدة الاسبوع المقبل لاجمع المال لجامعة عبرية في فلسطين |
Harika İbrani bir ayini dinliyordum | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَستمعُ إلى a كتلة عبرية رائعة |
Hedefimiz Rachael. İbrani okulu öğretmeni. | Open Subtitles | (الهدف هو (رايتشل هي معلمة مدرسة عبرية |