"عبر الإنترنت" - Translation from Arabic to Turkish

• İnternet
• online
• internette
• internet
• siber
• çevrim
• internete
• çevrimiçi
• internetten
• Sanal
• internetteki

İnternet dünyası onun için çıldıracak. Ona dair etiketlemeler var.
أعني، أصبحوا عبر الإنترنت مجنونين بها هناك علامة تجزئة عليها

İnternet'te gördüm ki bu parti için yardıma ihtiyaç duyduğunuzu yazmışsınız.
قرأت إعلانكم عبر الإنترنت عن حاجتكم إلى المساعدة لتنظيم هذه الحفلة

John Green: online videoların piksellerini görebildiğim günleri özledim şimdi!
جون غرين: يجعلني أحن لتلك الأيام عندما ترى وحدات البكسل في فيديو عبر الإنترنت.

İnternette de yüz yüze de onunla konuşma, yanına da yaklaşma, tamam mı?
مطلوب منك ألا تتحدثي معي لا تقتربي منها تماماً شخصياً أو عبر الإنترنت

- Hükümetin siber saldırılara karşı en güvenli gözleme odası.
حيث نراقب أكثر شبكات الحكومة إحكامًا ضدّ الهجمات القادمة عبر الإنترنت.

Para birimi bir şirketteki hisselere benzer şekilde hareket eder. Tıpkı borsadaki gibi. çevrim içi işlem gördükçe değeri artar.
العملة مماثلة لأسهم الشركة، مثل البورصة العامة، تزداد قيمةً عند المداولة عبر الإنترنت.

Ancak internette başarılı olmanın diğer bir getirisi de internet nefreti.
لكن الجانب الآخر للنجاح عبر الإنترنت هو الكره

Bu yaklaşım internet reklamcılığı gücünü kullanarak bu örgütün mesajlarına inanabilecek insanlar ve bu mesajları alaşağı edecek güvenilir kişiler arasındaki açığı kapatıyor.
تستخدم قدرة الإعلان عبر الإنترنت لسد الفراغ بين سريعي التأثر برسالة داعش وتلك الأصوات الموثوقة التي تفضح الرسالة.

Size ikinci bir örnek vermek istiyorum: internet tacizi.
أرغبُ في إعطائكم مثالًا آخر: التحرش عبر الإنترنت.

İnternet tacizcileri başka bir insana neyin anlamlı geldiğini anlamaya çalışıyorlar.
يعمل المتحرشون عبر الإنترنت أيضًا على معرفة ما الذي سيثير انتباه شخص آخر.

Mümkün olduğu kadar çok online sohbetler edin.
وبالتوازي مع ذلك، حاول جعل أكبر قدر من التواصل عبر الإنترنت.

online iş başvurusu yapmak zamanımızın en kötü dijital deneyimlerinden biri.
التقدم للوظائف عبر الإنترنت هي واحدة من الأسوأ الخبرات الرقمية في عصرنا.

Geçtiğimiz bir ve iki yılda açık-erişimli online haritaların etkileri olağanüstüydü.
تأثير العرض المفتوح لهذه البطاقات عبر الإنترنت في غضون السنتين الماضيتين كان ببساطة مدهشا.

Hepsini internette yayınlamadan önce son bir video daha çekeceğim.
فيديو أخير مُتبقى قبل أن أقوم بنشرهم كلهم عبر الإنترنت

İnternette bir kulağı duymayan bir askerin bilgilerine denk geldim.
كما وجدت أيضًا عبر الإنترنت جنديًا آخر أصم في أذن واحدة.

Gizli internet bilgilerinden, siber savunmadan şifrelemeden ve veri araştırmalarından sorumlusunuz.
أنتم مسئولون عن الإنقاذ عبر الإنترنت تحليل الشفرات،الدفاع عبر الإنترنت، إستخراج البيانات..

Bu, çevrim içi alışveriş yaparken cebinizde olabilir.
وفي الحقيقة يمكن أن يكون هذا في جيبك وبينما أنت تتسوق عبر الإنترنت.

Üstüne ev adresiniz herkesin göreceği şekilde internete konuluyor.
وُضع في الواقع عنوان بيتك ليراه الجميع عبر الإنترنت.

İfadeler oluşturuyorsun ve diğer oyuncular çevrimiçi olarak onları çözmeye çalışıyor.
أنت تبتكر عبارات و اللاعبين الآخرين عبر الإنترنت يُحاولون فك شفرتهم

Sence gerçekten insanlar birbirini yüz yüze yerine internetten daha mı iyi tanır?
أتظنّين بوسع الناس فعلاً معرفة بعضهم البعض عبر الإنترنت بشكل أفضل من المواجهة؟

Sanal zorbalık federal bir suçtur, İsmail. Federal bir suç.
البلطجة عبر الإنترنت هي جريمة فدرالية يا اسماعيل جريمة فيدرالية

Son üç yılımı internetteki en korkunç insanlarla konuşarak geçirdim.
أمضيت الثلاث سنوات الماضية في التحدث إلى بعض أسوأ الأشخاص عبر الإنترنت.