| Bunu normal bir posta ile yapmayacağına göre burada bir hayalet olmalı. | Open Subtitles | وبما أنك لم تعمل عبر البريد العادي فلا بد أنه بريد خفي |
| E- posta ile istediğin bilgi hazır. | Open Subtitles | لدي نتيجة التي طلبتها عبر البريد الإلكتروني |
| Artık devlet yardım etmeyecek ama posta ile siparişler vermemize ve malzeme için kasabaya gitmemize izin verecekler. | Open Subtitles | الحكومة لن تساعدنا لكنهم سيسمحون لنا بالشراء عبر البريد و للذهاب للخارج إلى البلدة لشراء التجهيزات |
| Dosyasını ve bilinen tüm ortaklarının bir listesini sana e-posta ile yolladım. | Open Subtitles | . أرسلت لك ملفه عبر البريد الإلكتروني . وقائمة بأسماء معاونيه المعروفين |
| Sana resimleri e-posta ile gönderirim. Kalemin var mı? | Open Subtitles | سأرسل لك الصور عبر البريد الألكترونى معك قلم؟ |
| Yeni kanunlar ve artan takipler posta yoluyla takasını fazlasıyla tehlikeli yaptı. | TED | قوانين جديدة وزيادة في الملاحقات القضائية جعلته ببساطة خطير للغاية للمتاجرة به عبر البريد. |
| Moriarty Bronx'ta sahip olduğum posta kutusuna yollamış. | Open Subtitles | مورياتي ارسلت ذلك عبر البريد وانا قمت بالحفاظ بهم |
| Bunu yaptıktan bir yıl kadar sonra postayla bu geldi, kendiliğinden. | TED | لقد وصلت لي هذه بعد عام من تجربتي عبر البريد .. |
| Parçalara içine kesilmiş ve sizin için posta ile gönderebilir miyim | Open Subtitles | يمكنني ان اقطعها لأشلاء وثم ارسلها لك عبر البريد |
| Cevabın günümüzde e posta ile geleceğinden oldukça eminim. | Open Subtitles | متأكده للغايةً أنه سيأتي عبر البريد الإلكتروني |
| Elimize posta ile bir kaset ulaştı. | Open Subtitles | وصل إلينا شريط فيلم عبر البريد |
| Birkaç hafta önce posta ile başvuru yapmıştım. | Open Subtitles | لقد طلبتها عبر البريد قبل عدة أسابيع |
| Bu uyarı posta ile gelmiş. | Open Subtitles | وصلني هذا الإخطار عبر البريد |
| Bana adresini e-posta ile atmanı istiyorum oraya geleceğim ve ona birlikte söyleyeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | أرسل لي عنوانك عبر البريد الإلكتروني وسآتي لأعلمكم، اتفقنا؟ |
| Bana adresini e-posta ile atmanı istiyorum oraya geleceğim ve ona birlikte söyleyeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | أرسل لي عنوانك عبر البريد الإلكتروني وسآتي لأعلمكم، اتفقنا؟ |
| Evet, kocanız bir çalışanına, bir dizi dosyayı e-posta ile göndermiş. | Open Subtitles | نعم، زوجك أرسل عبر البريد الإلكتروني مجموعة من الملفات إلى موظف يعمل عنده. |
| Umarım değildir zira bana e-posta ile göndermek zorunda kalacaklar. | Open Subtitles | ليس كما كنت اتمني نظرا لانهم مضطرون لارسالها لي عبر البريد |
| Rahiplik belgesini South Carolina'daki dandik İncil üniversitelerinden birinden posta yoluyla aldı ve yüce Tanrı'nın şart koştuğu beyazların üstünlüğünü bize zorla öğretti. | Open Subtitles | وتلقى تنسيقه عبر البريد من أحد زملاء الإنجيل من كارولينا الشمالية يعلمنا كل أساليب القمع |
| bir posta kutusuna benim adıma gönderilmişti. | Open Subtitles | إلى صندوق بريدي قديم اعتدت على استخدامه حينما كنت أحصل على منتجات تصفيف الشعر عبر البريد .. |
| Ya da tuvaletleri temizleme, ya da postayla alış veriştir. | Open Subtitles | .. أو هكذا ننظف المرحاض , أو نتسوق عبر البريد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 