| Tam girmeye karar vermiştim ki başka bir bey daha çıkıp Merdivenlerden indi. | Open Subtitles | كنت أقرر إن كنت سأدخل أم لا وخرج رجل آخر ونزل عبر الدرج أيضاً |
| Okulun ilk günü, eteğiyle Merdivenlerden aşağı geliyordu ve üstünde etek paraşüt gibiydi. | Open Subtitles | في اول يوم للمدرسه تنزل عبر الدرج وهي ترتديه |
| Merdivenlerden kaçıp, kapıyı kırmış. | Open Subtitles | لقد غادر عبر الدرج ، وأوصد البـاب |
| Merdivenlerden iniyor ve oldukça da hızlı. | Open Subtitles | إنها إنها قادمة عبر الدرج ! وقادمة بسرعة |
| Sakallı bir bey dışarı çıktı ve Merdivenlerden indi. | Open Subtitles | خرج رجل ملتحي ونزل عبر الدرج |
| Siz de mi Merdivenlerden indiniz? Evet. | Open Subtitles | -هل اضطررتما لنزول عبر الدرج أيضًا؟ |
| Merdivenlerden çıkıp... cesetle karşılaşmış. | Open Subtitles | نزلت عبر الدرج, ثم وجدت الجثة . |
| Merdivenlerden ölümüne atıldı. | Open Subtitles | القيت عبر الدرج حتى الموت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 