"عبوة حارقة" - Translation from Arabic to Turkish

• kundaklama aleti
• cihazın
• yapımı cihaz

Bu aslında sıradan bir kundaklama aleti değil, değil mi?
هذا يبدو أكثر من عبوة حارقة ، أليس كذلك ؟

Evet, insanları lavda boğan kundaklama aleti.
أجل ، عبوة حارقة تغرق الناس بالحمم البركانية.

Dediğim gibi, kundaklama aleti.
قلت لك ... عبوة حارقة.

Yangına yol açan bir cihazın, sivil bir paralı asker tarafından, güverteye getirildiği görülüyor.
يبدو أن عبوة حارقة قد تم إحضارها على متن السفينة من قبل مقاول مدني

Bir bombanın ya da yakıcı başka bir cihazın bu binayı yerle bir ettiğini duyuyoruz.
"حيث سمعنا أن قنبلة أو عبوة حارقة قامت بتدمير هذا المبنى".

Şimdi, eğer her bir el yapımı cihaz tam olarak 0,36 metrelik alandaki kanıtları temizliyorsa, o vakit...
إذا كانت كلّ عبوة حارقة تقضي بالضبط على 4.4 متر من الأدلة...

Javier, Kirli John'dan 20 tane el yapımı cihaz aldı.
تلقى (خافيير) 20 عبوة حارقة من "(جون) القذر"...