"عبوة ناسفة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir patlayıcı
• bomba
• EYP
• IED
• yapımı patlayıcı
• patlayıcı bir cihaz
• patlayıcıyı ateşleyecek

Eğer bir botu sabote etmeniz gerekiyorsa, su hattının altına bir patlayıcı yerleştirmek genellikle bunu yapmanın en etkili yoludur.
اذا اردت تخريب قارب عبوة ناسفة تحت خط المياه هي غالباً أفضل طريقة لفعل ذلك

Metroya büyük bir patlayıcı bırakmıştım.
لقد تركت عبوة ناسفة ضخمة اسفل محطة القطار

Irak'ta sıhhiyedeyken, el yapımı bir bomba patladı, üç kişi öldü.
عندما كنت مسعفًا في العراق انفجرت عبوة ناسفة قتلت ثلاثة أشخاص

O zaman birisi yeni bir bomba ya da silah denemiş olabilir.
إذاً ربما كان يختبر أحدهم تأثيرات عبوة ناسفة أو سلاح ناري جديد

Bacaklarımı bir EYP yüzünden kaybettim, sizin yüzünüzden değil.
فقدت رِجليّ بسبب عبوة ناسفة وليس بسببكِ

Normal bir günde merkezden uzak bir köye suyla ilgili konuşmak için gitmiştik ve bir IED bizi cipimizden çıkardı.
في يومٍ عابر، اتجهنا لقرية بعيدة بشأن المياه وفجرت عبوة ناسفة سيارتنا الهامفي

Robotlardan önce bomba imha teknisyeni olsaydınız el yapımı patlayıcı kullanırdınız.
قبل الروبوتات، إذا كنت مختص بالتخلص من القنابل، تعاملت مع عبوة ناسفة من خلال المشي عليها.

Sizin de gördüğünüz gibi, fotoğraftaki adam patlayıcı bir cihaz taşıyor.
كما ترون ، فإن الرجل في الصورة هو يحمل عبوة ناسفة.

Konvoyu geçerken içerideki adamım patlayıcıyı ateşleyecek.
عندما يمر موكبه، سوف يفجر معاوني عبوة ناسفة

Bu bölgelerde ciddi bir patlayıcı tehdidi var.
لدينا الممكن عبوة ناسفة في هذه المواقع.

Kafamın içine, çipimin yanına bir patlayıcı yerleştirdim.
زرعت عبوة ناسفة في جمجمتي قرب رقاقتي

Ürdün Nehri'ne 3 km uzaklıkta, Route 90'ın sağında bir patlayıcı.
باستخدام عبوة ناسفة على "الطريق 90" على بعد ثلاث كيلومترات من وادي الأرودن

Olası bir patlayıcı aygıt.
محتمل وجود عبوة ناسفة

Bu bir patlayıcı.
إنها عبوة ناسفة.

- Ev yapımı bomba olabilir.
ـ من المحتمل أن تكون عبوة ناسفة مصنوعة يدويا ـ نعم

Piç kuruları! Hyena'da yine EYP patlatmışlar.
اوغاد , عبوة ناسفة اخرى انفجرت في (طريق الضباع)

Ve o devrildi. Ve orada IED olabileceği besbelliydi.
والواضح انه كان يوجد عبوة ناسفة بالطريق أيضاً.

IED bombası, Flower Sokak'ta bir yeri patlatmış.
أنفجرت عبوة ناسفة على محلي في شارع "فلوير".

Bu adam mutfağında el yapımı patlayıcı fabrikası olduğu için tutuklamış.
هذا الشخص ألقى القبض عليه بسبب إيجاد عبوة ناسفة للتفجير داخل مطبخه.

Senin kafanda patlayıcı bir cihaz yok Stephen.
وأنت ليس لديك عبوة (ناسفة في رأيك يا (ستيفن

Eğer en ufak bir bela hissederse boynundaki tasmada bulunan patlayıcıyı ateşleyecek düğmeye basacak.
من خارج نطاق قوتك الروحية. إذا شك فى تلميحاَ فقط عن المتاعب, سيضغط على الزر والذى سينشط عبوة ناسفة موجودة فى الطوق الذى حول رقبتك.