"عجة" - Translation from Arabic to Turkish

• omlet
• omleti
• frittata
• omlete
• omletin
• omletini
• omletlerde

Ben keçi peyniri ve biberli, yumurta akından yapılmış omlet alayım lütfen.
نعم. أنا سَيكونُ عِنْدي القلبَ صحّيَ عجة البيض بجبنِ العنزةِ وفلافل، رجاءً.

Yumurtayı kırmadan, omlet yapılamaz.
لكن هكذا الحياة، لا يمكنك أن تعد عجة دون أن تكسر بيضة

Çok yakında sana omlet yapmak için yumurtaları kırmak zorunda olduğun zırvasını da öğretecektir.
قريباً سوف يخدعك بكلامه المبتذل ذاك عن كسر البيض لتحضير عجة البيض ألا تدرك ذلك؟

İspanyol omleti, kavrulmuş pirinç, bir kahve ve portakal suyu.
سوف يكون لي عجة الاسبانية، البني التجزئة، المزيد من القهوة وعصير البرتقال.

Annem frittata pişirdiğini sana söylememi istedi.
طلبت مني أمي إبلاغك بأنها تحضر عجة الخضروات

Bir kaç yumurta kırmadan omlet yapamazsın.
لا يمكنك أن تحضر عجة بيض دون أن تكسر البعض من البيض

Patatesli omlet tadında olmadıklarına emin misin?
‫انت متأكد ان طعمهم ‫لا يشبه عجة البطاطا؟

Sana banyo hazırlar ve kendimize harika bir omlet yaparım.
سأعد لك حمام ساحن .. ثم نتناول عجة مثيرة

İnsanların Evimize Attığı Yumurtalardan omlet Yaptım.
صنعت لك عجة من البيض الذي رماه الناس على بيتنا

Yumurtanın akıyla omlet, sebzeli gözleme ve tereyağı gibi gözükmesine rağmen öyle olmayan bir şey.
عجة بياض البيض فطائر متعددة الحبوب وشيء يبدو مثل الزبدة لكنه ليس زبدة بطريقة ما

Sadece yağda kızart. Zeytinyağı omlet gibi özel yemekler içindir.
زيت الزيتون مخصص للوجبات المميزة مثل عجة البيض.

- Şimdilik. Ama yumurcak kırmadan omlet yapamazsın.
لحد الآن، لكن لا يمكننا إعداد عجة دون كسر بعض الأرجل.

Selam, ben Chef Dave, bugün sizin için bir omlet yapacağım.
مرحبا , انا الشيف ديف , وأنا ستعمل جعل عجة لك اليوم.

Bugün, üç yumurtalı omlet yapacağız..
اليوم نحن ستعمل جعل لمدة ثلاثة عجة البيض.

Sanırım bu kadar omlet yeterli.
أعتقد أن لدينا ما يكفي من لدينا اليوم عجة البيض.

omlet yapmak istiyorsan, birkaç yumurta kıracaksın.
لكي تعد عجة البيض لابد أن تكسر بضع بيضات

Hastalıklı sığır burnu omlet, üstüne karafatma bulamacı ve fare jölesi alayım.
دعني آخذ عجة أنف الغزال بالدمامل مع عجينة الصراصير و جيلي الفئران و مع بياض البيض

Yumurta çakma, yumurta omleti, yumurta çorbası. Yumurta çorbası!
بيض مضروب وبيض عجة وبيض شوربة شوربة من البيض

Elektrikli süpürge ve sünger ile orta pişmiş batı omleti yapıyorum.
أقوم بصنع عجة البيض الغربية المتواضعة عن طريق المكنسة الكهربائية

Ben az mantarlı omleti öyle çok severim ki. Rüya gibi.
ما أحبه حقاً عجة بلغارية وقطع صغيره من الفطر بداخلها

VEKİL HORACE WILCOX 1933'den beri gelecek adamınız Sarsıntı o kadar kötü ki, bütün omletlerim frittata oldu.
الإهتزازات شديدة لدرجة أن كل عجة أصنعها تتحول إلى بيض مخفوق

Yoksa, yaptığın şey omlete döner.
خلاف ذلك، فستكون النتيجة مجرد عجة

Buraya gelmemin nedeni sabah bana yaptığı omletin yarı pişmiş olması.
لقد جئت إلى هنا لأن عجة قالت انها قدمت لي هذا الصباح وكان نصف assed.

Görünüşe göre senin şekerlemeli omletini yiyemiyorum.
أعتقد أنه لا يمكنني أكل عجة الحلوى الهلامية

Akbaba yumurtalarından yaptığım omletlerde biraz tasarrufa gidebilirim.
فقط سأمنع نفسي من أكل عجة بيض نسر الكندور