"عجلوا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Acele et
        
    • Acele edin
        
    • Çabuk ol
        
    • Çabuk olun
        
    • hızlandırın
        
    - Acele et, karanlık çökmeden Washington'a ulaşmak istiyorum. Open Subtitles هيا' عجلوا أريد أن امضي إلى العاصمة قبل حلول الظلام
    Sadece, "Hadi, Acele et. Tekrar kar yağmaya başladı." dedi. Open Subtitles وقال فقط: "هيا عجلوا أنها بدأت الثلوج مرة أخرى.".
    Haydi, Acele et, Bizi bekliyorlar. Open Subtitles هيا ، عجلوا ، انهم ينتظرون لك.
    Acele edin ve tasınızı tarağınızı toplayıp buradan gidin! Shin-chan'ın Odası Open Subtitles عجلوا وتضيع جنبا إلى جنب مع سلة المهملات.
    Acele edin. Daha hızlı çalışın. Elinizi çabuk tutun. Open Subtitles عجلوا، اعملوا بسرعة جانب السور عجلوا
    Çabuk ol ve şunu hazineye dönüştür yeter. Open Subtitles فقط عجلوا وتحويلها مرة أخرى إلى الكنز.
    Hadi Farley Acele et, nerdeyse geldik. Open Subtitles هيا , فارلي! سريع. عجلوا , ونحن تقريبا هناك.
    Gemiye hoş geldiniz. Acele et! Open Subtitles مرحبا بكم على متن السفينة عجلوا
    Doksan saniye sonra çıkıyorsun. Acele et. Open Subtitles أنتم تعودون خلال 90 ثانية عجلوا
    * Acele et, müzik makinesi için unutma para getirmeyi * Open Subtitles ? عجلوا واحضروا صندوقكم الموسيقي? ?
    Acele et ve geriye kalan uranyumu nötralize et. Open Subtitles سمعوا! عجلوا وتحييد ما تبقى من اليورانيوم.
    Çavuş, Acele et lütfen. Open Subtitles سارج، أنت فلدي عجلوا اللعنة. كنت فلدي عجلوا، من فضلك!
    İçeri gir, Acele et. Open Subtitles احصل هنا. عجلوا.
    Alec'in komşularının bizi görmemesi için Acele et. Open Subtitles عجلوا قبل الجيران أليك يرانا.
    Arkana bakma, Acele et. Open Subtitles جوني: لا ننظر إلى الوراء ، فقط عجلوا .
    Acele et bu harika. Open Subtitles عجلوا هذا هو رهيبة.
    Birileri polis çağırmadan Acele et, dostum. Open Subtitles المتأنق، عجلوا قبل شخص ما يدعو للpopos.
    Yürümek istemiyorsanız Acele edin. Open Subtitles كل الحق ، عجلوا إذا كنت ترغب في ركوب.
    Acele edin ve geri dönün. Open Subtitles عجلوا وإرجعوا يا رجال
    Acele edin ve geri dönün. Open Subtitles عجلوا وإرجعوا يا رجال
    Çabuk olun ve Giuliani kapatmadan iyice bakın. Open Subtitles عجلوا والبحث قبل جولياني يغلق عليه
    Üretimi hızlandırın. Open Subtitles عجلوا بالإنتاج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more