"عدةُ" - Translation from Arabic to Turkish

• birkaç

birkaç blok ötede hemen köşede.
عدةُ مبانٍ من هنا في الزاوية إنهُ بابٌ أحمر كبير

Kaçalı daha birkaç saat oldu ama bulmak için tüm kaynaklarımızı seferber ettik.
حسناً, لم يمضِ على إختفائهُ سوى عدةُ ساعاتٍ ونعملُ جاهدينَ لإيجادهُ

Bilmiyorum ama Teller altı numaralı odanın önündeyken birkaç saniyelik eksik var.
(لا أعلم ،، لكن ينقصنا عدةُ ثوانٍ بينما (تيلر خارجَ الغرفة السادسة

Ne garip, bir insanın sana bir zaman boyunca çok şey ifade etmesi, sonra da birkaç yıl geçer ve...
إنهُ من المُضحِك كم قد يعني شخصٌ لك كثيرًا بفترةٍ ما بالزمن وبعدها ...تمرُّ عدةُ سنين و

Tesadüfe bakın ki siz çıkmayı beklerken Al Tunis Tugayı'mn birkaç şüpheli üyesi Air France'ın direkt Paris bağlantısıyla Mexico City'ye giden bir uçağına bindiler.
...في حلِ القضية, وبالمصادفة بينما كنتما تنتظرانِ في نقطةِ الإخلاء قام عدةُ أعضاءٍ مشتبهٍ بهم في الكتائبِ التونسية

Şu anda bildiğimiz, saat 13:00 civarında birkaç adam Certified National Bank'a girdi.
إنَّ ما نعرفه حاليا هو أنَّهُ بعد الساعةِ الـ "١" ظهراً إقتحم عدةُ رجالٍ بنكـِ وطنيٍ مصرحٍ

- "birkaç İyi Adam'dan" alıntı yapıyor. - Sonunda beni anlayan biri çıktı.
."إنهُ يقتبسُ من فيلم " عدةُ رجال طيبون .أخيرًا ، أحدٌ يفهمني-

- "birkaç İyi Adam" filminden bahsediyorum.
إني أسألُكِ لو رأيتِ فيلم ."عدةُ رجال طيبون" AFewGoodMen : فيلم رائع جدًا لتوم كروز وجاك نيكلسونللي ماشافه ويحب المحاماة والقضايا يتابعه

Sana söylemediğim birkaç şey daha var Ryan.
...هنالكَ عدةُ أمور .(لم أخبركَ بها يا(راين

birkaç yüz...
...عدةُ مئاتٍ

- birkaç hafta.
- عدةُ اسابيع.