"عدة أيام في" - Translation from Arabic to Turkish

• birkaç gün
• kaç gün

Revirde gerekli testleri yaparlarken, bu sana birkaç gün kazandırır.
سيمنحك هذا عدة أيام في الحبس الإنفرادي بينما يقومون بإجراء فحوصاتهم

birkaç gün sonra sevgililer günü gelmişti.
بعد عدة أيام .. , في الحقيقه أنع يوم الحب ..

Ya da bir kaç gün önce duş alırken olmuştur. Evet, belki.
أو أنه ضرب نفسه قبل عدة أيام في الحمام ، ربما

Dr. Allen'in kayıtları gösteriyor ki, kardeşin olumlu ruh sağlığı ile... bir kaç gün önce salıverilmiş.
في سجلات دكتور ألين أن أخاك قد حصل على تصريح خروج منذ عدة أيام في صحة عقلية جيدة

birkaç gün önce karaciğer ameliyatı geçirdin.
لقد خضعت لعملية جراحية قبل عدة أيام في الكبد ..

Etraf sakinleşene kadar koruyucu gözaltında birkaç gün.
عدة أيام في الحجر الوقائي حتى تهدأ الامور

Diriliş fikri o kadar cezbedici bir kavramdır ki şunu unutmak çok kolaydır ölümden uyanmadan önce cehennemde birkaç gün geçirmen gerekir.
لكن فكرة البعث بحد ذاتها شائقة للغاية ويسهل نسيانها. قبل أن تُبعث بعد الموت... عليك أن تمضي عدة أيام في الجحيم.

birkaç gün önce acil serviste tanışmıştık.
إلتقينا قبل عدة أيام في غرفة الطوارئ

Bunu okuduktan sonra, birkaç gün önce mecliste elektrik üretim tesisleri için özel bir yasa çıkarılması konusunda yaptığın baskı aklıma geldi.
بعد أن قرأته، خطرَ ببالي، رئيس الوزراء، الذي كان قبل عدة أيام في البرلمان، بعد أن قرأته، خطرَ ببالي، رئيس الوزراء، الذي كان قبل عدة أيام في البرلمان، كنت تُحاول إقناع الجميع بقانونٍ خاص لإنتاج مرافق لتوليد الطاقة.

Reddin, temmuzda birkaç gün bir kayak merkezinde saklanmıştı.
(ريـدن) إختفى فيها عدة أيام في تموز

Bir kaç gün yol gittikten sonra Escara...
لكن عدة أيام في تلك الرحلة حتى أوقفهم

Sırrımızı düke açmanın ustaca yapılmış bir manevra olup olmadığı sorusu Edith'le kalede bir kaç gün geçirmemiz için bir davet alınca cevaplanmış oldu.
... شككتُ بأن إبلاغ سرنا للدوق ، ربما تكـون مناورة بارعة ... و ثبت لي صحة ذلك (لأنها أسفرت عن دعـوتي أنا و (إيديث لقضاء عدة أيام في القلعة