Enerjinin şok dalgası, ilk birkaç saniye içinde ateş topunun etki alanının birkaç kilometre ötesine geçecektir. | TED | صدمة الطاقة من شأنه أن ينتقل عدة كيلومترات وراء نصف قطر كرة النار في الثواني القليلة الأولى. |
Buradan birkaç kilometre uzakta bir arazide büyük bir ağaç bulacaksın. | Open Subtitles | على بعد عدة كيلومترات من هنا ، في الحقل ستجد شجرة كبيرة |
Ateş topu, toprağa yakın bir yerde meydana gelirse atmosferde birkaç kilometre boyunca binlerce ton pislik ve enkaza sebep olacağı için barınak bulmak özellikle önemlidir. | TED | العثور على مأوى مهم بشكل خاص إذا حدثت كرة النار بالقرب من الأرض، لأنها ستسحب آلاف الأطنان من الأوساخ والحطام عدة كيلومترات في الغلاف الجوي. |
birkaç kilometre yukarıda oluşan bu malzemenin tehlikeli konsantrasyonları, üst atmosferik rüzgarlar tarafından sürülerek potansiyel olarak onlarca kilometreye kadar olan alanlarda tehlikeli serpinti seviyelerine yol açacaktır. | TED | تم إنشاء عدة كيلومترات لأعلى، تركيزات خطيرة من هذه المواد سيكون مدفوعاً بواسطة الرياح الجوية الأعلى، يحتمل أن يؤدي إلى مستويات خطيرة من التداعيات في مناطق تصل إلى عشرات كيلومتر اتجاه الريح. |
birkaç kilometre ötede bir nehir var. | Open Subtitles | هناك نهر على بعد عدة كيلومترات من هنا. |