"عددت" - Translation from Arabic to Turkish

• saydım
• saydın
• saydınız
• sayarsan
• sayarsam
• saymıştım

Senkronize hareket eden dört düzine eşsiz el izi saydım.
عددت 24 طبعة يد فريدة تنم عن تحرك بتزامن منتظم

Aklımı yitirmemek için, sessizce çalar saatin saniyelerini saydım.
لكي أحافظ على قواي العقلية، عددت الثواني بصمت على ساعة منبهي.

Sancak tarafından 12 tane saydım, sayın Amiralim.
انا عددت اثنى عشر قادمين فى مواجهه السطح , ادميرال

Beş damar düğümü saydın ama bir tanesi zaten kasedeydi.
لقد عددت 5 خيوط للأوعية الدموية ولكن لقد كان هناك واحدموجودمن قبلفيالعلبة...

Kaç kez bunu yapacaksınız? Şu ana kadar kaç ses saydınız?
و التي بعدها و بعدها، كم عدد الأصوات التي عددت مسبقا ؟

Oyları saydım, birisi iki defa oy kullanmış.
الأهم و الأهم, لقد عددت بطاقات الإقتراع, و شخصٌ ما صوت مرتين

Giriş tarafında en azından 12 tane silahlı koruma saydım.
لقد عددت على الأقل 12 حارس يوجهون اسلحتهم

- Efendim. Sırtını yaslayarak it. 6 tane ceset saydım.
نعم أعد ظهرك لصعد عددت ستة جثها جميعها نساء

Bu biraz garip, ve normal koşullarda, Senin kalmanı çok isterim, ama burada ki herkesi saydım ve açıkçası eğer kalırsan...
في ظروف عادية أحب ان أحظى بك لكن قد عددت المدعوين وإتضح أنه إذا بقيتي

Bilmiyorum. Ben iki kesik, üç çürük, mor bir göz ve muhtemel bir kırık kaburga saydım.
لا اعرف.لقد عددت جرحان 3 كدمات ,ضربة على العين

Çekmecende 17 iç çamaşırı saydım.
لقد عددت 17 زوج من الملابس الداخلية في درجك.

6 saydım ve içeride en azından bir tane var.
عددت ستة رجال وعلى الأقل واحد آخر في الداخل

24 tahvil saydım, ikisi eksik.
لقد عددت أربعة و ثمانين من السندات هناك نقص إثنين

İlkin tüm kelimeleri saydım. Bir şey çıkmadı.
لذا، في البداية عددت كل الكلمات وهذا لا شيء

Sözünü ettiğim bu modülleri saydım.
أنا فى الحقيقة عددت هذه الوحدات.

Önüme döndüm, üçe kadar saydım...
وذهبت اليهم بحذر, ثم عددت الى ثلاثة.

Saksıları saydın mı? Evet.
هل عددت الأصائص ؟

Dur. saydın mı onu? Evet, 10 dolar.
إنتظر, في الوقع هل عددت ذلك؟

- Merdivenleri saydınız mı?
هل عددت درجات السلم بالخارج؟ - لا -

Eğer koşmaya başlamadan önce 10'a kadar sayarsan alt kata inmiş olurum ve sonra sana doğru gelirim.
وهذا يشعرك بأنه شيء خارجي إن عددت لعشرة قبل أن تركض

Yani eğer bir kez daha sayarsam, sen ölebilirsin.
إذا، إذا عددت أي شيء مرة أخرى، بــــــالإمكـــان ان تموت.

Balo odasından gizli odaya kaç adım var saymıştım.
لقد عددت الخطوات من السرداب الى غرفة الحفلة