"عددٌ" - Translation from Arabic to Turkish

• sayıda
• Sayısız

Bazı suistimal iddiaları olmuş ve belli bir sayıda görev gücünün karıştığı vurma eylemleri.
كانت هنالك بعض الإدعاءات لسوء التصرف و عددٌ من حالات إطلاق النار المتعلقة بالضباط.

Çok sayıda kadın olur herhalde.
.عددٌ كبير من النساء، يتخيّل لي

Çok sayıda kadın olur herhalde.
عددٌ كبيرٌ من النّساء بحسب ما أتصوّر.

Maalesef, az sayıda insan orjinal 48 saat penceresinde virüse maruz kalmışlardır, bu nedenle karantina zamanını uzatma kararı aldık.
لسوء الحظّ، عددٌ صغير من الأشخاص تعرّضوا للفيروس خلال فترة الـ48 ساعة الأساسيّة، وإتّخذنا قرارًا بتمديد فترة الحجر الصحّي.

Doktor kendini muazzam bir mağarada buldu mağarada, her biri hayatın süresini simgeleyen sıralı haldeki Sayısız mum titriyordu.
وجد الطبيب نفسه في كهف ضخمٍ مصفوف بداخله عددٌ لا متناهي من الشموع، كل منها تمثل فترة من الحياة.

Eğer 16. yasa tasarısını dikkatlice okursanız, yeterli sayıda eyaletin tasarıyı hiç oylamadığını görürsünüz." A.B.D Bölge Hakimi James C. Fox - 2003
إذا فَحصتَ التعديل السادس عشْرَ بعناية، سوف تَجِدُ " "أنه لم يُصدق عددٌ كافٍ مِنْ الولاياتِ على ذلك التعديل قاضي محكمة المقاطعة James C. Fox - جيمس أمريكي سي . فوكس 2003

- Kısıtlı sayıda şişelenmiş.
ولدينا عددٌ محدود

Çok sayıda vatandaş kaybolmuş.
فُقد عددٌ كبير من السكان

ABD'de eskiden Sayısız kabile varken, şu an itibarıyla federal olarak 567 kabile mevcut.
وحتى الآن، هناك حوالي 567 قبيلة معترفٌ بها فيدرالياً في الولايات المتحدة الأمريكية بينما كان هناك عددٌ لا يحصى منها.

Sayısız adam, kadın ve çocuk geride bırakılacak.
عددٌ لا يُحصى من الرجال والنساء والأطفال سنخلّفهم وراءنا.

En başarılı bebeklerin Kasım'da doğduğuna dair Sayısız çalışma var.
كان هنالك عددٌ لا يحصى من الدراسات التي تشير إلى أن نسبة كبيرة من الأطفال الناجحون