"عدد الأيام" - Translation from Arabic to Turkish

• kaç gün
• gün sayısı
• kaç günüm ya da
• için kaç günüm ya
• getirmek için kaç günüm

Daha kaç gün ve gece dua edeceksin?
كم عدد الأيام و الليالى التى ستظل تصلى فيها ؟

MT: Oo, 365; bir yıldaki gün sayısı, her bir doğumgünü arasındaki gün sayısı.
م. ت: أوه، 365، عدد الأيام في سنة، عدد الأيام بين كل عيد ميلاد.

Gelecek tahliye görüşmeme kalan gün sayısı.
عدد الأيام المُتبقيَة لجلسة استماع إطلاقي التالية

"Her gün" dedi. "Dünyayı değiştiriyoruz." Bu iyi bir düşünce ta ki ortada bir kumsal kalmayana dek eve kum dolu bir ayakkabıyı getirmek için kaç günüm ya da ne kadar ömrüm olduğunu düşünene kadar.
"قال " كل يوم " نغير العالم " و هى فكرة جيدة حتى فكرت فى عدد الأيام و العُمرُ

- Burada kaç gün kalacağız demiştin? - Biliyorsun ya.
كم عدد الأيام التي قلت أننا سنمكثها هنا؟

kaç gün harcıyor sun bunları cizmek için kaç litre boya gidiyor?
كم عدد الأيام التى أمضيتها لترسم هذه وكم لتر من الطلاء؟

Bir adamdan art arta kaç gün jambonla güne baslamasi beklenebilir?
كم عدد الأيام التي يجب أن يتوقع الرجل أن يبدأها بلحم الخنزير ؟

Bana yaklaşman için kaç gün boyunca o kütüğün üzerinde sessizce oturmuştum hatırlıyor musun?
هل تتذكر عدد الأيام التي وجب علي أن أجلس هادئا على غصن الشجرة تلك حتى تتقرب مني؟ حتى تثق بي؟

Cezayir'e varmamız kaç gün sürer?
كم عدد الأيام التي سوف يستغرق للوصول إلى الجزائر؟

Orda bulunduğun gün sayısı ve çin yapımı AK-47 makinelilerin sesi.
عدد الأيام هناك وصوت رشاش أي كي -47. المصنوع فى الصين

Benim ilaçlarımı bırakmamdan beri geçen gün sayısı!
هذه عدد الأيام المُبتعدة فيها عن أدويتي.

Bu cezalı olduğunuz gün sayısı değil.
لا ، ليس عدد الأيام التي قًليتَ فيها

"Sabunda Amy'nin kılı olmayan gün sayısı" yazan bir levha astı banyoya.
إنه يضع لافتة على الحمام عليها "عدد الأيام بدون وجود شعر (إيمي) على الصابون"

"Her gün" dedi. "Dünyayi degistiriyoruz." Bu iyi bir düsünce ta ki ortada bir kumsal kalmayana dek eve kum dolu bir ayakkabiyi getirmek için kaç günüm ya da ne kadar ömrüm oldugunu düsünene kadar.
"قال " كل يوم " نغير العالم " و هي فكرة جيدة حتى فكرت في عدد الأيام و الحيوات