| Fakat bildiğiniz üzere, Rusya dün gece güney Polonya sahasından kuzey Ukrayna'daki askeri birliklere yeni bir saldırı düzenledi. | Open Subtitles | لكن كما تعلمون , الليلة السابقة , الروس أطلقوا عدوان جديد ضد مجموعة جيش شمال اوكرانيا إلى داخل القطاع الجنوبي لبولندا |
| Bildiğiniz gibi, Ruslar dün gece Kuzey Ukrayna Ordu Grubuna karşı yeni bir saldırı başlattı. | Open Subtitles | لكن كما تعلمون , الليلة السابقة , الروس أطلقوا عدوان جديد ضد مجموعة جيش شمال اوكرانيا |
| Kemal Aduan, Kemal Nasır ve Abu Yusuf. | Open Subtitles | من هم؟ (كمال عدوان),(كمال ناصر) ابو يوسف) |
| Aduan ve Abu Yusuf? Neredeler? | Open Subtitles | (عدوان) و (ابو يوسف) |
| Ezeli düşman olsalar bile birlikte çok tatlı görünmüyorlar mı? | Open Subtitles | ألا يبدوان لطيفين معا مع أنهما عدوان لدودان ؟ |
| düşman olduğumuzu hissettim. | Open Subtitles | شعرت بأننا عدوان |
| En yakın tarifle, şatafatsız ve saldırgan. Sert bir müsabaka. | Open Subtitles | على أحسن ما يمكن، هو عدوان غير مزين، مثل هذه المسابقة الوعرة |
| -Güney için. Bu çiviye Kuzey saldırganlığı diyorum. | Open Subtitles | -سأعتبر هذا المسمار عدوان الشماليين |
| Cinsel saldırı işareti var mı? | Open Subtitles | أتشتبه فى عدوان جنسى عليها ؟ |
| Aduan ve Abu Yusuf? | Open Subtitles | (عدوان) و (ابو يوسف) |
| Henry Lammott, kara yolculuğu ile uçak yolculuğu birbirine düşman olduğundan bir çıkar çatışması olacağını düşünüyor. | Open Subtitles | (هنري لاموت) يعتبره تعارض، السفر بالسيارة والسفر بالطائرة عدوان لدودان. |
| Halimize bak, iki eski düşman dünyanın sonunda içiyor. | Open Subtitles | انظر الينا... . عدوان سابقين |
| Moskova herhangi bir saldırgan tutumda misliyle karşılık bulacağı yönünde uyarıldı. | Open Subtitles | تم تحذير موسكو من أن أي عدوان آخر قد يتبعه رد فعل شامل |
| Muhtemelen saldırgan içeride. Ateşe hazır olun. | Open Subtitles | هناك عدوان محتمل تاكدوا من سلاحكم |
| Bu çiviye Kuzey saldırganlığı diyorum. | Open Subtitles | -سأعتبر هذا المسمار عدوان الشماليين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 