"عدوكَ" - Translation from Arabic to Turkish

• düşmanın
• düşmanını
• Düşmanının
• Düşmanınızı
• Düşmanımın
• düşmanınız

mavi kot ve beyaz gömlek düşmanın olduğundan beri.
منذ القميصِ الأبيضِ و الجينزُ الأزرقُ اصبحو عدوكَ.

Bu hikayenin ana fikri şu... üstüne her pisleyen ille de senin düşmanın demek değil... seni boktan çıkaran herkes... ille de senin dostun demek değil.
والمغزى من هذه القصّةِ كل شخص يلقي فضلاته عليك لَيسَ بالضرورة أن يكون عدوكَ... ... وكُلّشخصيزيلعنكالفضلاتِ...

Tabi kanamadan dolayı çok çabuk ölürsün ama en azından düşmanını da yanında götürürsün.
متأكّده، أنك ستَنْزفُ حتى الموتِ، لكن على الأقل يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَ عدوكَ مَعك

Sen düşmanını, oğluna öğretmenlik etsin diye tuttun.
جعلت عدوكَ يقوم بتعليم ابنكَ.

Tüm bunlar çok etkileyici, tam bir ana haber bülteni ama azılı Düşmanının bu işte nasıl bir fırsat gördüğünü anlayamıyorum.
لذا، هذا كُلّ جداً سِحْر في نوعِ إن بي آر للطريقِ، لَكنِّي لا أَرى كَمْ عدوكَ سَيَنْظرُ إلى كُلّ هذا و... ويَرى فرصةً.

Düşmanınızı tanımalısınız, Rahibe Clarice.
إعرفْ عدوكَ أخت كلاريس

Düşmanımın şu anda ne yaptığını öğrenme sihri?
تعويذة أن تجد ما الذى يفعله عدوكَ فى الوقت الحاضر؟

"düşmanınız" madalyalı savaş gazinizi kurtarmaya çalışıyor.
إنَّ عدوكَ يحاول إنقاذَ حربٍ متوجةٍ واهية

Bu hikâyenin ana fikri şu... üstüne her pisleyen ille de senin düşmanın demek değil seni boktan çıkaran herkes ille de senin dostun demek değil.
والمغزى من هذه القصّةِ كل شخص يلقي فضلاته عليك لَيسَ بالضرورة أن يكون عدوكَ... ... وكُلّشخصيزيلعنكالفضلاتِ...

Ve şimdi düşmanın ve onu öldüreceksin.
والآن هو عدوكَ وأنت سَتَقْتلُه

Düşüncelerin senin düşmanın.
التفكير هو عدوكَ.

Ve neden senin düşmanın?
ولماذا هو عدوكَ ؟

Düşmanınızı sevmelisiniz, Ajan Duram.
أحببْ عدوكَ الوكيل دورم

"Düşmanımın şu anda ne yaptığını öğrenme sihri."
والأخري لتعرف ما الذى يفعله" ."عدوكَ فى الوقت الحاليِ

Anlaşılabilir – onlar sizin düşmanınız.
- بشكل مفهوم - هم عدوكَ.