Bu çorak topraklar hakkında bir sürü hikâye anlatılır. Şeytan... | Open Subtitles | ..الناس يخبرون قصصاً عديدة عن الأرض القاحلة : |
Muhteşem ve korkunç Kötü Kraliçe hakkında bir sürü hikaye duymuştum. | Open Subtitles | سمعت قصصاً عديدة عن الملكة الشرّيرة الفظيعة |
Senin cesur prensin hakkında bir sürü hikaye duymuştum. | Open Subtitles | سمعت قصصاً عديدة عن أميرك المقدام وأشعر... |
Maya Uygarlığı'nın neden yok olduğuna dair birçok teori var. | Open Subtitles | هناك نظريات عديدة عن سبب اختفاء الحضارة المايانية. |
İnsanlar bize sorsaydı eminim ki bunu neden yaptığımıza dair birçok sebep sunabilirdik. | Open Subtitles | و إذا سألنا الناس، فإنّي متأكد أننا سنجيبهم بأسباب عديدة عن مسوّغنا لفعل ذلك. |
Yeni sezonda olmayı kabul etme nedenlerinize dair birçok tahmin var. | Open Subtitles | لأظهر على المسلسل هنالك تساؤلات عديدة عن سبب موافقتك |