| Şimdi eğer izin verirsen, sarhoş olup metroda seks yapacağım. | Open Subtitles | الان هلاٌ عذرتوني, سأذهب لأشرب و أقيم علاقة في مترو الأنفاق |
| Şimdi, izin verirseniz, l've dikkat çekmek için bazı işler var. | Open Subtitles | الآن ، إذا عذرتوني لدي عمل لأهتم به |
| Yani, sofradan kalkmama izin verir misiniz? | Open Subtitles | اقصد ، هلا عذرتوني ؟ |
| Şimdi bana biraz müsaade ederseniz... | Open Subtitles | .. الآن ، إذا عذرتوني فقط |
| Bana biraz müsaade eder misiniz? | Open Subtitles | هلا عذرتوني للحظة؟ |
| Bana izin verirseniz, küçük Ramon'u kontrol etmeye gideceğim. | Open Subtitles | حسناً ، إذا عذرتوني أنا سأذهب لأتحققمن(ريمون)الصغير. |
| Siz cadılar, izin verirseniz... | Open Subtitles | ايتها الحقيرات هلاٌ عذرتوني... |
| Bir saniye izin verir misiniz? | Open Subtitles | هلا عذرتوني للحظة واحدة؟ |
| Bana bir dakika müsaade eder misiniz? | Open Subtitles | هلا عذرتوني للحظة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 