Şimdi yirmi arap var, hala hepsi benim ailem. | TED | الآن هناك 20 عربيا في مدينتي وكلهم لازالوا أفراد عائلتي. |
Sence neden arap kıyafetleri içinde ve makyajlıydı? | Open Subtitles | لماذا كان يرتدى زياً عربيا ويضع مسحوقاً على وجهه؟ |
Ben arap isyanı değilim. arap bile değilim. | Open Subtitles | انالست ثائرا عربيا يا على انا حتى لست بعربى. |
Haberin olsun arap olmak sandığından daha zordur. | Open Subtitles | سأخبرك بشىء ان تكون عربيا فهذا امر شائك اكثر مما تعتقد |
Bak dediğim şu, bir arap adamının yanına İsrailli koy, farkı anlayamam. | Open Subtitles | ماذا ؟ انظروا ،، كل اللذي اريد ان اقوله ضعوا رجلا عربيا ً بجانب رجلا ً يهوديا ً وبعدها لن استطيع ان اجد اختلاف |
En az 60 ölü arap ve Allah bilir kaç yaralı var... | Open Subtitles | على الاقل ستون عربيا قتلوا هناك و لا نعرف حتى الان عدد جرحاهم |
- 60 arap öldü, kim bilir kaç tane de yaralı var. | Open Subtitles | على الاقل ستون عربيا قتلوا هناك و لا نعرف حتى الان عدد جرحاهم |
Yani, burayı kapatacaksınız ve hep birlikte oraya gidecek, ...ve daha tamamı bile arap olmayan bir ata 1,000 şilin vereceksiniz. | Open Subtitles | إذا أنت ستقوم بإغلاق المحل و تذهب للخارج و تضيع ألف جنيه على حصان ليس عربيا بالكامل حتى |
Hayır,kravatlı arap şiveli, bir zenci ismini değiştirecek ha. | Open Subtitles | لن يغير من ماضيك إسما ً عربيا ً |
Hayır,kravatlı arap şiveli, bir zenci ismini değiştirecek ha. | Open Subtitles | لن يغير من ماضيك إسما ً عربيا ً |
arap görünüşlüydü, uçak korsanlarından biri gibiydi. | Open Subtitles | لقد كان عربيا ، يبدو مثل أحد المختطفين |
Ben arap değilim, Filistinliyim. | Open Subtitles | حسنا,انا لست عربيا,انا فلسطينيا |
Biliyorsun, ben arap değilim Momo. | Open Subtitles | تعرف، لست عربيا مومو |
Seninki ise güzel bir arap atıydı. | Open Subtitles | و حصانك كان حصانا" عربيا" جميل |