"عرفتُ أنّك" - Translation from Arabic to Turkish

• biliyordum

O bilgiyi almak için blöf yapacağınızı bildiğim gibi kameranın onu çekmeyeceğini de biliyordum.
نعم، كنتُ أعرف أنّ تلك الكاميرا لن تسجّله، تمامًا كما عرفتُ أنّك ستقوم بخداعي للحصول على تلك المعلومات

Sana kalsa asla almayacağını biliyordum, o yüzden para biriktiriyordum ve cuma günü elimizde olacaktı.
عرفتُ أنّك لن تشتريها بمفردك لذا... كنتُ أوفّر...

Orta yolda buluşacağımızı biliyordum.
عرفتُ أنّك ستقاطعني في منتصف الطريق

Abimin beni düşüneceğini biliyordum.
عرفتُ أنّك ستفكّرُ فيّا يا أخي الكبير.

Senin yenilgiyi kabul eden biri olduğunu biliyordum, tamam.
أوَتعرف، لطالما عرفتُ أنّك إنهزاميّ.

Bana karşı sadık olmadığını biliyordum.
لطالما عرفتُ أنّك لستَ وافيّاً لي

- Bunu soracağını biliyordum.
-بسبب عمليات القبض التي حققناها اليوم -هل هناك جرائم قتـل؟ عرفتُ أنّك ستكون مهتم بذلك

Sırtımdan bıçaklayacağını biliyordum.
لطالما عرفتُ أنّك ستخونني. أنا؟

Geleceğini biliyordum.
عرفتُ أنّك ستأتي.

Bunu başarabileceğini biliyordum.
عرفتُ أنّك ستحاول السيطرة

Geri döneceğinizi nereden biliyordum acaba?
كيف عرفتُ أنّك ستعود ؟

Oyuna geleceğini biliyordum, Regan. Tek yaptığım önüne yem atmak oldu.
عرفتُ أنّك ستلتهمُ الطعم يا (ريجان)، كلّ ما فعلتهُ هو تدليةُ الجزرة

Yapabileceğini biliyordum!
عرفتُ أنّك ستفعل ذلك

Geleceğinizi biliyordum.
عرفتُ أنّك ستأتي

Aşağılık herif! Mojin Amulet'ini sakladığını biliyordum.
(أيّها الوغد، عرفتُ أنّك لن تفرّط في شارة (موجين شياو واي

Sorumsuz biri olmadığını biliyordum.
عرفتُ أنّك لستَ مُستهترًا

Yapabileceğini biliyordum.
لقد عرفتُ أنّك يمكنك فعلها

Ama ben biliyordum.
لكنني عرفتُ أنّك ستفعلين.

Uzak kalamayacağını biliyordum.
(هاوس) عرفتُ أنّك لن تقاوم