"عرف أنك" - Translation from Arabic to Turkish

• biliyordu
• olduğunu biliyor

Avukatınız biliyordu ki, hikâyenize ben inanırsam jüri de inanırdı.
‫محاميك عرف أنك إذا ‫أقنعتني بقصتك ‫فإنني سأُقنع هيئة المحلفين

Bence bir parçan bir arkadaşa ihtiyacın olacağını biliyordu.
أعتقد لإن جزئاً منك عرف أنك ستحتاج إلى صديق

Senin paralı, sınırsız kaynağı ve isteği olan bir rock yıldızı olduğunu biliyordu.
عرف أنك كنت نجم روك ولديك مال ومصادر لا تنتهي. ومحُفزات.

Dumbledore burada olduğunu biliyor. Gözünden bir şey kaçmıyor.
لا شك أن دومبليدور عرف أنك هنا لا يفوته شيء ذلك الرجل

L o çok tehlikeli olduğunu düşünüyorum, o sen ondan sonra olduğunu biliyor artık, değil mi?
أعني ، بعد أن عرف أنك تسعى خلفه ألن يعتقد أن هذا خطير للغاية ؟

Artık gidebilir, senin güvende olduğunu biliyor.
الآن وقد عرف أنك آمنة يمكنه الذهاب

Ben öldükten sonra yeni bir terapistin olacağını biliyordu çünkü her şeyi değiştirmen gerekecekti.
عرف أنك ستحصل علي معالجة جديدة بعد موتي لإنك تحتاج لتغيير كل شئ

Çünkü yeni şeyler denemek istediğini biliyordu.
. لأنه عرف أنك ترغبين بتجربة شيء جديد

Bir psikiyatrla görüştüğünü nereden biliyordu?
كيف عرف أنك تقابل طبيباً نفسياً؟

Diye bir şey hareket deneyeceğim olduğunu biliyordu.
عرف أنك ستفعل هذا عرف أنك ستخدعه

Lucky aldatma olayını senin bildiğini biliyordu...
ولاكي لابد أنه عرف أنك عرفت بأمر خيانته

Şampiyonu olarak seni verdi çünkü uğruna dövüşmek için, gece gündüz durmadan geleceğini biliyordu.
لقد نطق باسمك كبطله لأنه عرف أنك ستُشق الطريق ليلاً ونهاراً لتأتي وتقاتل من أجله ...

Orda yaşadığınızı nerden biliyordu?
وكيف عرف أنك تعيش في العنوان المذكور؟

Yabancı olduğunu biliyordu.
لقد عرف أنك غريب

Senin kurtulabileceğini nereden biliyordu?
كيف عرف أنك ستنجو ؟