"عرف عن" - Translation from Arabic to Turkish

• haberi
• öğrendi
• tanıt
• öğrenmiş

O tanıklarını şimdiden seçti mi? Ne zaman haberi oldu?
.لقد إختار شهود عيانه بالفعل متى عرف عن هذا الأمر؟

Adet gören kadınlara ve kızlara kendi aileleri tarafından empoze edilen kısıtlamalardan haberi yoktu.
و قد أصيب بصدمة عندما عرف عن التقييدات المفروضة على الحائضات من الفتيات والنساء من قبل عوائلهن و مجتمعاتهن.

Ama, sanki bu tableti işleyen kişinin benim çalışmalarımdan haberi varmış gibi.
لكن يبدو وكأن الشخص الذي كتب هذا القرص عرف عن بحثي

Bir gün patronu onun tecavüz suçu işlediğini öğrendi ve onu işten attı.
وفي يوم تم طرده بسبب أن رئيسه عرف عن حادثة الاغتصاب التي ارتكبها

Benden bir şey çalmaya çalışan itler nasıl yedi yıl boyunca Altın Eldiven şampiyonu olduğumu yakından öğrendi.
وأي أحمق كان يحاول أخذ شيء مني عرف عن قرب كيف أصبحت بطل الملاكمة ل7 سنوات.

Jumper Üç burası Kule. Kendini tanıt.
المركبة 3, هنا السرب عرف عن نفسك.

Birisi giysiyi öğrenmiş ve bu sabah çalındı.
حسناً، شخص ما عرف عن البدلة وتمت سرقتها هذا الصباح

Yani biz bulmadan önce elmaslardan haberi vardı.
إذن, فقد عرف عن الألماسات قبل أن نعثر عليها

Otele yapılan aramadan haberi olmuş olmalı ve gerekçesi de vardı.
لربما عرف عن اتصال الفندق ولديه الدافع

Tablodan haberi olan tek kişi bendim.
كنتُ الوحيد الذي عرف عن اللوحة

Cenazeden nasıI haberi oldu?
كيف عرف عن الجنازة ؟

İsyankârların toplantısından haberi var.
عرف عن مؤتمر القادة

Herhangi birinizin bundan haberi var mıydı?
هل أي أحد منكم عرف عن ذلك ؟

Sonra Edgar laneti öğrendi ve seni öldürmemi emretti.
أدجار عرف عن اللعنة وأمرني بقتلك.

Hoess kamp'a döner dönmez deneyi öğrendi.
فور عودة "هيس" إلى المعسكر عرف عن التجربة

Her neyse, Kyle öğrendi ve hak hukuktan bahsetmeye başladı.
على أية حال، "كايل" عرف عن ذلك و أصبح بر فى عين نفسه.

Dövmeyi öğrendi, Percy'yi öldürüp kolunu kesti.
هو عرف عن الوشم قتل بيرسي وقطع ذراعه

Anubis Egeria'yı nereden öğrendi?
كيف أنوبيس عرف عن إيجيريا؟

Dur hele, ağır ol. Kim neyi öğrendi?
إنتظر، إهدأ من عرف عن ماذا؟

Ellerini görebileceğim bir yere koy ve kendini tanıt.
انا ضابط , ضع يداك عاليا و عرف عن نفسك,

Butch'ı kiralayan adam ikili ihaneti öğrenmiş olmalı.
الشخص الذي استأجر بوتش لابد انه عرف عن الخدعة