"عرقاً" - Translation from Arabic to Turkish

• ter
• ırkı
• terler
• teri
• terliyorum
• sırılsıklam
• terletsinler
• terli
• terliyor
• terlemesi
• terlemişsin

Yüz naklinde terlemek mümkün değil, ... dolayısıyla asla gözlerime ter gelmeyecek, ... ki bu bir pilot için iyi bir şey.
وهو أنه من المستحيل أن تفرز عرقاً من خلال الجلد المزروع. لذا فالعرق لن يتصبب على عيني مجدداً وهذا مفيد بالنسبة للسائق.

Neden gidip herkes... herkes seksüel yönden etkilendiği ırkı söylemiyor?
ما رأيكم أن نسير بالغرفة جميعاً و نقول عرقاً ننجذب إليه جنسياً سأكون الأخير، هيا

Zıt duyguların ani bir iç fırtınasındayım. Öfke ve aşağılanmanın birleşimiyle terler içinde kalıyorum. Sanki bütün mağaza bana bakıyormuş gibi hissediyorum,
أتصبب عرقاً ناتجاً عن الغضب والشعور بالإذلال، أشعر بأن كل المتجر يحدق بي، وفي نفس الوقت أشعر بأني خفية.

Biliyorum. Yüzü kıpkırmızıydı ve teri halıma akıyordu.
لقد كان محمراً من الخجل ويتصبب عرقاً على السجادة

Yalan söylemiyorum. Yani, terliyorum, ama kimsenin üzerinde değilim.
لست أكذب , أنا أتصبب عرقاً لكن ليس على أحد

İstasyonun yeri değişmiş. Kayboldum. Terden sırılsıklam oldum.
منطقة المحطة تغيرت لقد تهت و تصببت عرقاً

Onlara dedim ki bırak terletsinler.
لكننيأخبرته, "دعهم يصببونني عرقاً"

Akşam yemek masasına ter içinde gelirdi.
كان يأتي الى طاولة العشاء وهو يتصبب عرقاً

Hala nefes nefeseyim,sende öyle İkimizde kan ter içindeyiz.
ما زلت ألهث كثيراً ، و أنتِ كذلك و كلانا نتصبب عرقاً

Kan ter içinde kaldın sanki.
لانه يبدوا انك تتصبب عرقاً بالخلف ، يافتى

Tüm bir ırkı öldüremezsin! Niye ki?
. لا يمكنك أن تقتل عرقاً بكامله - لم لا ؟

Bu yaprak nasıl bütün bir ırkı yok edecek?
كيف يمكن لمحض ورقة أن تمحو عرقاً بأكمله

İnsan en çok sabah ve akşamları terler.
فدائماً ما يشعر المرء بالهبوط عندما يتصبب عرقاً سواء كان ذلك صباحا أو عصراً

Seni soğuk terler içinde uyandıracak bir şey olmalı.
لابد من إنه كان شيئاً ما ليجعلك تستيقظ تتصببُ عرقاً

En son ne zaman şu tombul kaltaklardan birini yemeğe çıkarttıp ecel teri dökmeden tatlı siparişi verebildin?
متى كانت أخر مرة أخذت فيها واحدة من هؤلاء العاهرات لتناول العشاء، ولم تتصبب عرقاً عندما يطلبون التحلية؟

Fena değil, yemeklerin önünde terliyorum ama sanırım kıvırmak üzereyim.
جيد ، أنا أتصبب عرقاً على الطعام كله ولكنني أعتقد أنني أقوم بعمل جيد

Gecenin yarısında uyandığımda sırılsıklam kıyafetlerleydim, kendimden nefret ettim.
إستيقضت بمنتصف اللّيل أتقطّر عرقاً, كارهاً لنفسي.

Bu terli avukat neden varlıklarımın durumunu soruyor?
لم ذلك المحامي المتصبب عرقاً يسألني ان كانت اجرائاتي قانونية؟

Şimdi ise sürekli terliyor, bilinç gidip geliyor, belki de kan zehirlenmesidir.
الآن هو يتصبب عرقاً ,ويدخل في غيبوبة ثم يفيق ربما هو مصاب بالعفن

Ve bir Latin oğlanın üzerine terlemesi anlayamadığın dillerde sana bir şeyler söylemesi...
-ألن يكون ذلك جميلاً؟ والرجل اللاتيني يتصبب عرقاً عليكِ

- Zevkle. Ne kadar terlemişsin.
من دواعي سروري إنكِ تتصبين عرقاً أليس كذلك؟