Bu benim ilk rodeom değil, çocuklar. | Open Subtitles | هذه ليست أول عروضي يا فتى *راه ياكل شيبس مهبول ألي يتبعك بارتو فالبحرا مع صاحبك* |
Bu benim ilk rodeom değil, evlat. Bunun anlamı ne ki? | Open Subtitles | هذه ليست أول عروضي يا فتى |
Eğer şovumu daha önce izlediyseniz şimdi gelecek adamı tanırsınız. | Open Subtitles | لو شاهتوا احد عروضي من قبل لتعرفتوا على الشخص القادم |
İlk şovumu yaptığım yer. | Open Subtitles | إنه المكان الذي أقمت فيه أول عروضي |
En iyi şovlarımdan biriydi. | Open Subtitles | من أحد أكبر عروضي |
Önemli değil, dostum, bir gün benim gösterilerimden birisine gelmelisin. | Open Subtitles | لاعليك يارجل يجدر بك الخروج أحياناً لأحد عروضي في وقت ما |
- Evet, bu o. Sorsana hiç gösterilerimden birine gelmiş mi? | Open Subtitles | ـ أجل، ذلك هو ـ إسئليه إذا كان حضر أياً من عروضي |
gösterilerim için para almaya yedinci sınıfta başladım. | Open Subtitles | لقد بدأت أتقاضى أجراً على عروضي عندما كنت في الصف السابع |
Bu benim ilk rodeom değil, evlat. | Open Subtitles | هذه ليست أول عروضي يا فتى |
Hey, bu benim ilk rodeom değil. | Open Subtitles | هاي , هذه ليست أول عروضي |
İlk şovumu yaptığım yer. | Open Subtitles | إنه المكان الذي أقمت فيه أول عروضي |
Sonunda gösterilerimden birine geldin. | Open Subtitles | وأخيراً جئت إلى واحد من عروضي |
Ama sihirbazlık gösterilerim olmadan ne yaparım? | Open Subtitles | -ولكن ما عساي أفعل دون عروضي السحريّة؟ |