"عرّافة" - Translation from Arabic to Turkish

• medyum
• falcı
• kahin
• kâhin

İnan bana, insanların gerçek bir medyum bulmayı bekledikleri en son yer burası.
إضافة إنه آخر مكان للوظيفة وكل شخص يتوقع وجود عرّافة حقيقية هنا, صدقيني

Ben de bir otelde medyum olarak işe girdim.
لذا حصلت على وظيفة عرّافة عندهم

O böyle tatlı, küçük bir medyum.
إنها فتاة لطيفة ، عرّافة صغيرة

çalışan falcı ve temizlikçi Carlen İnşaat
عرّافة وعاملة تنظيف لدى شركة كارلن للبناء

Bakın, falcı.
مهلاّ، هذه عرّافة

Bir zamanlar bana kahin derlerdi. Bana inansan iyi edersin.
كنت أدعى عرّافة فيما مضى ومِن الحكمة أنْ تثقي بي

Olabilir de, bazı şeylerden kaçılmaz zamanın başlangıcından beri kaderimiz bellidir hiçbir kahin gerçekten bir adamın kaderini söyleyemez ama... ben hissediyorum mühim yolculuğun henüz yeni başladı... ..ve insanların kalbinde çok uzun yaşayacak.
كما يبدو, فإنّ هنالك أموراً لا يمكن تجنّبها فطرقنا كان لا بدّ و أنْ تلتقي منذ فجر الوجود لا يمكن لأيّ عرّافة أنْ ...تعرف قدر رجل آخر

Bunu sırf bir kâhin söyledi diye mi yaptın yani?
فعلْتَ ذلك لأنّ عرّافة قالت لك أنْ تفعله؟

medyum musun yoksa büyücü mü?
هل أنت وسيطة روحانية أم عرّافة ؟

Bu medyum olmakla alakalı olan şey;
.. الأمر بشأن كونكِ عرّافة

- Bir medyum.
-إنها عرّافة نافذة البَصِيرَة !

Bazen falcı olmak isterdim.
-بعض الأحيان أتمنـّى لو كنتُ عرّافة .

Bir kâhin savaşta öleceğimi söyledi.
أخبرتني عرّافة أنّي سأموت في المعركة