Kendini tanıt, yolcu. İblis avcılarının bir arkadaşı mısın? | Open Subtitles | عرّف نفسك ، أيها المسافر هل أنت أيضاً من قتلة الأشرار ؟ |
Sen kapıda kendini tanıt bana haber verirler. | Open Subtitles | عرّف نفسك عند الباب فحسب، وتعال اصطحبني معك. |
Mızrağını göster ve kendini tanıt! | Open Subtitles | نحن هنا للقبض عليك ! عرّف على نفسك بإظهار رمحك |
Hemen kendinizi tanıtın yoksa vurulacaksınız. | Open Subtitles | والآن عرّف لى نفسك وإلا أطلقنا عليك النار |
Şimdi kendinizi tanıtın, yoksa vurulursunuz. | Open Subtitles | والآن عرّف لى نفسك وإلا أطلقنا عليك النار |
- "Hiçe saymak" derken? - Sıradaki soru! | Open Subtitles | عرّف الإزدراء - السؤال التالي - |
İzlanda da bile Gunther'ın hizmetkarı olarak tanıttı kendini. | Open Subtitles | حتى أنه عرّف نفسه في آيسلندا على أنه خادم غانثير |
Evet duyuyorum. Kendini tanıt. | Open Subtitles | نعم, انا أستقبل عرّف نفسك |
Dur! Hemen kendini tanıt! | Open Subtitles | توقف , عرّف نفسك الآن |
Kendini dünyaya tanıt. | Open Subtitles | عرّف نفسك للعالم |
Kendini tanıt dedim. | Open Subtitles | قلتُ عرّف هويّتك |
Olduğun yerde kal! Kendini tanıt dallama! | Open Subtitles | "قف مكانك، عرّف نفسك أيّها السافل!" |
Hemen kendini tanıt. | Open Subtitles | عرّف عن نفسك الآن. |
Kendini tanıt. | Open Subtitles | عرّف عن نفسك |
Kendini tanıt. | Open Subtitles | عرّف عن نفسك. |
Kendini tanıt. | Open Subtitles | عرّف نفسكَ |
Savaş uçağından tanımsız helikoptere. Lütfen kendinizi tanıtın, aksi takdirde sizi düşüreceğiz. | Open Subtitles | "نحن الطائرة المقاتلة في العملية "فجر" من فضلك، عرّف بهويتك في الطائرة السوداء" |
Kendinizi tanıtın ve amacınızı bildirin. | Open Subtitles | عرّف هويتك وغايتك من هذا المكان |
- Kendinizi tanıtın. | Open Subtitles | ـ عرّف عن نفسك؟ |
- Baskı derken? | Open Subtitles | عرّف معنى نفوذ كبير. |
İlk işlerinde birkaç kere kendini Bill, Billy ya da Will olarak tanıttı. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} (عرّف عن نفسه بإسم (بيل) و(بيلي) أو(ويل مرات عديدة في أعماله الإحتيالية الأولى |
Normali tanımlayın. | Open Subtitles | عرّف كلمة طبيعي. |