"Single" sürekli çalıyor, albüm satılmaya başlandı. | Open Subtitles | الأغانى يتم عزفها الألبومات تُباع |
Muhteşem çalıyor değil mi? | Open Subtitles | أليس عزفها رائعاً؟ |
Şozaburo her zaman çaldığı müziği çalıyordu. | Open Subtitles | كان شوزابورو يعزف نفس الألحان التي لطالما عزفها |
Kendini sadece çalarken açığa vuruyor. | Open Subtitles | في الحقيقة هي لا تكشف نفسها الا في طريقة عزفها |
Demek istediğim tekrar dağıtım Yani her hangi birini müziğini Alıp çalmak | Open Subtitles | او حتي تسرقها ثم تستخدم الات موسيقيه جديده في عزفها |
Benim için çalsana. Hatırlamıyorum. Hem hatırlasaydım bile çalmazdım. | Open Subtitles | لم أعُد اتذكرها وحتى إم تذكرتها لن أستطيع عزفها |
Bir daha asla çalışını duyamayacağım. | Open Subtitles | لن أستطيع أبدًا أن أنصت إلى عزفها |
Onun çalışı... çok kibar. | Open Subtitles | عزفها مهذب للغاية. |
Pulitzer ödüllü biri tarafından çalınan gümüş bir Stradivarius trompetim. | Open Subtitles | أنا عازف ترامبيت عزفها بوليتزر برايز |
Gerçi Fransız Kornosu da çalıyor ama. | Open Subtitles | بالرغم من عزفها البوق الفرنسي |
- Çok iyi çalıyor. | Open Subtitles | عزفها جميل |
Çocukken babamın bana çaldığı bir parçanın notalarını. | Open Subtitles | معزوفة أعتاد والدى على عزفها لى حينما كُنت طفلة |
Aslında, teknik olarak, çoğunlukla çaldığı Ragtime terimiyle sınıflandırmak daha doğru olur. | Open Subtitles | حقيقةً، تقنياً، الموسيقى ...التي عزفها "تندرج تحت تصنيف الـ"راغتايم |
Bir gün odanın dışındaydım ve çalarken birdenbire durdu. | Open Subtitles | ذات يوم كنت خارج غرفتها وفجأة سمعت عزفها توقف |
Şimdi bara onu on altı beatte çalmak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أقوم بتجربة سأجرب عزفها باستخدام ثمانية إيقاعات |
"Guitar Hero" bizim labrotuvarımızdan çıktı İki kızım ve MIT Media Lab'deki birçok öğrenci şunu ispatladı: Eğer doğru bir arayüz yaparsanız insanlar müziğin bir parçası olmayla oldukça ilgililer ve tekrar ve tekrar ve tekrar o müziği çalmak istiyorlar. | TED | قيتار هيرو خرج من مختبرنا وابنتاي المراهقتان وأغلب طلاب المختبر هم اثبات حي أننا قمنا بعمل النوع الصحيح من الواجهات الناس حقا مهتمين بأن يكونوا جزء من مفطوعة موسيقية وإعادة عزفها مرة تلو مرة. |
Aynısını... çalsana... | Open Subtitles | أعد.. عزفها.. |
Aynısını... çalsana... | Open Subtitles | أعد.. عزفها.. |
Ne zaman şehirde olsam çalışını izlerdim. | Open Subtitles | كنت أشاهد عزفها كلما زرت المدينة |
Demek geçmişte oturma odamızda,onun piyano çalışı ve ona yıldızların eşlik etmesi bitti gitti. | Open Subtitles | و عزفها على البيانو ذهب بها من على حافة النجومية... إلى ذكرى فى غرفة المعيشة... . |
Walter ve Shirley, düğünlerinde çalınan bir şarkı ile dans etmek üzereler. | Open Subtitles | .. والتر" و"شيرلي" على وشك الرقص" .. على أغنية .. تمّ عزفها في زفافهما |