| Bu senin partin. Senin bekarlığa veda partin. Daha kimseyle seks yapmadın. | Open Subtitles | هذه حفلتك , حفله عزوبيتك انت لم تمارس الجنس مع اى فتاه بعد |
| Sadece bekarlığa veda partin için aradım. Eee, oyun planın ne? | Open Subtitles | شئ بسيط إنها حفل توديع عزوبيتك لذلك ما هى الخطة؟ |
| Hayır, Kuzey Kutbu Çalkalaması bekarlığa veda parti içindi. | Open Subtitles | كلا , رقصة القطب الشمالي لحفل توديع عزوبيتك |
| bekarlığa veda partinde çok iyi vakit geçiriyordun ve hazır değildin. | Open Subtitles | ليس هذا سؤالا انه تصريح اتعلم انك كنت تحظى بوقت رائع في حفل انهاء عزوبيتك انت لم تكن مستعدا اصلاً |
| Baş nedime yardımcısı olarak, Bekârlığa veda partine kafayı takmış durumdayım. | Open Subtitles | لقد كنت مهووسة بشأن حفلة عزوبيتك هناك ذلك المكان الغريب قليلا وكأنه نادي تعري |
| Adrian, bekarlığa veda partin gerçekten berbat. | Open Subtitles | ادريان حفلة وداع عزوبيتك من اسوء ما يكون |
| Kendi bekarlığa veda partinde nasıI da üzgün olduğuna bir bak. | Open Subtitles | انظر كم أنت حزين في حفل عزوبيتك |
| Edemezsin, bu senin bekarlığa veda partin. | Open Subtitles | لا يمكنك، أنها حفلة توديع عزوبيتك |
| Sanırım bekarlığa veda partin için seni sorguya çekmek istiyor. | Open Subtitles | دون شك سيستجوبك حول حفلة دفن عزوبيتك |
| bekarlığa veda partiniz hakkında duydum. | Open Subtitles | سمعتُ شيئًا يتعلَّق بحفلة عزوبيتك |
| bekarlığa veda partine hoş geldin! | Open Subtitles | . مرحباً بك في حفلة توديع عزوبيتك |
| Eşin de mi bekarlığa veda partisindeydi? | Open Subtitles | يا رجل , زوجتك كانت في حفلة عزوبيتك ؟ |
| Düğününü planlamak başka, bekarlığa veda partin başka iş... | Open Subtitles | أن تتأكدي من أن كل شيء يجري بسلاسة. التخطيط لزفافك شيء، لكن استضافة حفل توديع عزوبيتك... |
| Parti otobüsündeki bekarlığa veda partisine hoş geldin! | Open Subtitles | أهلاً بك في حفل وداع عزوبيتك ! في حافلة الحفلات |
| Dün akşam ile ilgili olarak, Chloe, bekarlığa veda partinin ortasında, neden dışarı çıkmış? | Open Subtitles | بشأن ليلة الأمس لماذا خرجت (كلوي) في منتصف حفلة عزوبيتك ؟ |
| bekarlığa veda partisi hafta sonun için. | Open Subtitles | لعطلة حفلة عزوبيتك |
| bekarlığa veda partin buydu ha? | Open Subtitles | هذه كانت حفلة عزوبيتك |
| Neydi şu bekarlığa veda partindeki esmerin adı? | Open Subtitles | ماذا كان اسم تلك السمراء التي كانت في حفل عزوبيتك ! |
| Selam, hayatım. Bekârlığa veda partin eğlenceli geçiyor mu? | Open Subtitles | مرحباً حبيبي, هل انت مُستمتع بحفل نهاية عزوبيتك ؟ |
| Sana çaktırmadan Bekârlığa veda partin için istediğin her şeyi yapmaya karar verdik. | Open Subtitles | حسناً, لقد قررنا أعطائك كل ما أردته في حفل وداع عزوبيتك وبدون أن تُدرك ذلك حتى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 