Sevgili Sally bunu duymadan otursan iyi olur. | Open Subtitles | عزيزتي سالي ، أظن أن عليك أن تجلسي من أجل سماع هذا |
Sevgili Sally hayatımda hiç bu kadar kafam karışmamıştı. | Open Subtitles | عزيزتي (سالي), انا لم أكن أكثر إرتباكاً أبداً في حياتي, |
Sevgili Sally garip bir kelime duymak ister misin? | Open Subtitles | عزيزتي (سالي), هل تريدين سماع كلمة غريبة؟ |
Sevgili Sally... | Open Subtitles | عزيزتي (سالي), انا على الأرجح اعمل قضية كبيرة من هذا, |
Sevgili Sally uyandığımda, gerçekten de olduğuna pek emin değildim yoksa rüya mı gördüm inanılmaz derecede gerçekçi bir rüya. | Open Subtitles | عزيزتي (سالي), عندما أستيقظت, لم أكن متأكدة لو حصل حقاً, أو لو كان حلماً, حلماً حقيقياً بشكل غير معقول. |
Sevgili Sally, geçen hafta kaset yollamadığım için kusuruma bakma. | Open Subtitles | timing credits are NOT mine! عزيزتي (سالي), آسفة لأنني لم ارسل شريط الأسبوع الماضي. |
Sevgili Sally üniversitede fark ettiğim şeylerden biri de milletin hayatı gözlerinin önünde cereyan ediyor. | Open Subtitles | عزيزتي (سالي), أحد الأشياء التي لاحظتها بشأن الكلية, هو أن حيوات الأشخاص تحدث أمامكِ دائماً. |
Sevgili Sally daha önce kimseden ayrılmadığım için sana bir sorum var. | Open Subtitles | عزيزتي (سالي), بكوني لم أنفصل عن أية أحد من قبل, دعيني اسألكِ سؤالاً. |
Sevgili Sally, yeni odamda oturuyorum. | Open Subtitles | عزيزتي (سالي), انا جالسة في غرفتي الجديدة. |
Sevgili Sally, ikinci yılımın ilk haftası geçti. | Open Subtitles | عزيزتي (سالي), إذاً, أسبوع من سنتي الجامعية الثانية انتهى. |
Sevgili Sally, hiç bir şeyi çok istediğin için kendini gülünç derecede batıl şeyler yaparken buldun mu? | Open Subtitles | عزيزتي (سالي), هل اردتِ شيئاً بشدة أبداً, حتى أنكِ فعلتِ أشياء خُرافية لا تُصدّق؟ |
Sevgili Sally dün gece hayatımın en romantik gecesiydi. | Open Subtitles | عزيزتي (سالي), البارحة كانت أكثر ليلة رومانسية في حياتي. |
"Sevgili Sally, Aralık 1966'daki mektubuna yanıt veriyorum en sevdiğim renk mavi, ve gerçek ismim Richard enstantane için teşekkürler. | Open Subtitles | "عزيزتي (سالي)، ردّاً على رسالتك بتاريخ 12 ديسمبر، 1966، لوني المفضّل هو الأزرق، وإسمي الحقيقي (ريتشارد) شكراً على الصورة، أنت لطيفة، محبتي، (رينغو) |
Sevgili Sally... New York'u suçlamıyorum. | Open Subtitles | عزيزتي (سالي), انا لا ألوم (نيويورك), |
Sevgili Sally pekâlâ, olanı devamlı düşünüyorum Ben ile yaşadığım o an tabii ki hepsini kafamda kurduğum sonucuna vardım veya en azından büyük bölümünü. | Open Subtitles | عزيزتي (سالي), حسناً, كنت أفكّر بشأنها, تلك اللحظة الذي شعرت بها مع (بين), و وصلت لإستنتاج أنه من الواضح كان كلّه في عقلي. |
"Sevgili Sally Sparrow, | Open Subtitles | ... عزيزتي سالي سبارو |
3 Ekim 1970 "Sevgili Sally, korktuğunu biliyorum. | Open Subtitles | "عزيزتي (سالي)،" "أعلم أنكِ خائفة" |
Sevgili Sally. | Open Subtitles | عزيزتي سالي |
"Sevgili Sally: | Open Subtitles | عزيزتي سالي , |
Sevgili Sally... | Open Subtitles | عزيزتي (سالي)... |