| Yine de sofrada bizimle oturacaksın. Aile yemeği. Elini yüzünü yıka. | Open Subtitles | ستجلس معنا على آيه حال عشاء عائلى , استعد |
| Aile yemeği, hepimiz. - Evet, ama işim var Nance. | Open Subtitles | عشاء عائلى , لنا جميعا صحيح , لكى عمل أنجزه ,نانسى |
| Aile yemeği yiyeceğiz. Sen de bu ailenin bir bireyisin. | Open Subtitles | لدينا عشاء عائلى و انت عضو فى هذه العائلة |
| Bu gece büyük Aile yemeği mi var? | Open Subtitles | عشاء عائلى كبير الليلة |
| Mükemmel Aile yemeği. | Open Subtitles | عشاء عائلى مثالى |
| Evet ya, kusura bakma. Aile yemeği uzadı. | Open Subtitles | أسف, عشاء عائلى مفاجئ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 