"عشاء في" - Translation from Arabic to Turkish

• akşam yemeği
• yemeğe
• de yemek
• de akşam

Eğer haklıysam, benim seçtiğim bir restoranda akşam yemeği yiyeceğiz.
إشترِ لي عشاء في مطعم من إختياري إذا كنتُ صائبة.

Cuma günü oyundaki kızlarla benim evimde bir akşam yemeği veriyoruz.
ففتيات المسرحية سوف سوف يقمن حفلة عشاء في منزلي يوم الجمعة..

Saat dörtte akşam yemeği! İyi muamele diye buna denir!
عشاء في الرابعة عصراً، يا لها من أمر جميل

Bu akşam hemşirenizi yemeğe davet etmek istiyorum.
أريد دعوة ممرّضتكم إلى حفلة عشاء في منزلي هذا المساء

8'de yemek rezervasyonumuz olduğunu hatırlatmak istemiştim.
أردت فقط تذكيرك أنه لدينا حجز عشاء في الساعة 8.

Yarın, Waverly'de akşam yemeği, ardından 151'de içki içeriz?
غدا عشاء في ويفرلي وبعدها 151 للشراب

"Tercihen 5 gibi, erken bir akşam yemeği istiyor"
ويفضل في الساعه الخامسه لأن لديه مأدبة عشاء في وقت مبكر

Ayrıca, sadece ofiste bir akşam yemeği. Le Cirque'de değil ya.
بالإضافة إنه مجرد عشاء في المكتب أقصد أنه ليس "لا سيرك"

Arabayla gezmek olmayacak klüplerde daha fazla içecek olmayacak, daha fazla akşam yemeği olmayacak,
لن يكون هنالك سيارات أو مشروبات في الملاهي، أو وجبات عشاء في المطاعم

Bir açık, mehtaplı gecede, ...Wisteria Lane'de bir akşam yemeği partisi vardı.
في لية, صافية مضاءة بالقمر كان هناك حفلة عشاء في ويستريالين

Benim misafirim olarak, sen ve eşin Beyaz Saray'da bir akşam yemeği.
أنت ورفيقتك، عشاء في البيت الأبيض، ويمكنكم المبيت.

akşam yemeği saat 7:30'da. Kocam dakiklik hususunda çok hassastır.
عشاء في الساعة 7.30، زوجي المتمسك عن الالتزام بالمواعيد،.

Limuzin, içki servisi, belki yeni Pho yerinde akşam yemeği.
تاكسي، الكحول، ربما حتى عشاء في المطعم التايلندي الجديد.

Siz yokken gelecek hafta için akşam yemeği davetleri ve salonlara üç davetiye geldi.
في فترة غيابكِ وصلتكِ ثلاث دعوات لحفلات عشاء في الصالون للأسبوع القادم.

Ve doğum günün için evde sadece bir akşam yemeği yemek istediğine emin misin?
وهل متأكد من أن جلّ ما ترغب به ليوم عيد ميلادك هو عشاء في المنزل؟

Akşam 9'daki yemeğe çıkmadan önce rahatlarım diye düşündüm.
هذا سيكون لطيفاً و مريحاً لحجز عشاء في التاسعة

Ama Lavon'lara yemeğe davetliyiz ve çok güzel olacak.
ولكننا ذاهبان الى حفلة عشاء في منزل ليفون وسوف تكون جميله

Perşembe günü Saint Ex'te içki, ardından Grill'de yemek yemek sonrası partisi ve Randolph'un Capital Hill'deki konağında, ispatlanmamış ama olası bir âlem.
يوم الخميس أخذت مشروباً في ساينت إكس تبعه عشاء في الغريل وحفلة صاخبة وعلاقات جنسية محتملة

Belki Austin'de yemek verebilirim.
ربما، بإمكاني استضافة مأدبة عشاء في "أوستن"ـ

La Delphine'de 8'de akşam yemeği, sonra resimleri görmeye buraya uğrayacak.
وجبة عشاء في مطعم "لادوفين" على الساعة الثامنة ثم العودة هنا لرؤية اللوحات.

Hayır, Grendon Otel'de akşam yemeğine davetliydim.
لا ، كنت بحفل عشاء في فندق ... " جريندون "