"عشرة أيام" - Translation from Arabic to Turkish

• on gün
• on günde
• on günlük

Fakat, görünüşe göre, bir hafta vey on gün diyebilirim.
ولكن ، من الظاهر أقول من اسبوع إلى عشرة أيام

Uluslararası yazar Anna Rivers'ın arabasının bulunması üzerinden on gün geçti...
مرت عشرة أيام منذ العثور علي سيارة المؤلفة العالمية أنا ريفرز

Hiçbir iz olmadan on gün geçti. Bu kaçırılma ihtimalini güçlendiriyor.
عشرة أيام ومن دون أي أثر, احتمالية أنه مختطف في تصاعد

Kafana koydun mu on günde daha fazlasını kazanırsın.
إذا ركّزتِ تفكيركِ بالأمر, يمكنكِ أن تصنعي ثروة خلال عشرة أيام.

Dediğine göre Komutan Challenger, ...en az on günde bir kliniğe uğruyormuş.
يأتي إلى العيادة مرة واحدة على الأقل كل عشرة أيام

Tepui platosunun yüzeyinin altındaki devasa bir ağ ve sadece on günlük bir keşif gezisiyle, 20 kilometreden daha fazla mağara pasajı keşfettik.
إنها شبكة ضخمة تحت سطح هضبة تيبوي، وخلال عشرة أيام فقط من الحملة، اكتشفنا أكثر من 20 كيلومتر من الممرات الكهفية.

Dikişleri attım ve on gün sonra iyileşmesi için hapishane revirine transfer edildi.
قمت بتقطيبه ثم بعد عشرة أيام و تم نقله إلى مستشفى السجن للشفاء

on gün sonra, vücuduma dönme kararını verdim
بعد عشرة أيام ، اتخذت قرار العودة إلى جسمي،

on gün sonra, baş sağlığı dileyen bir sürü belirsiz mesaj alırken San Francisco General Hastanesi'nde nöbetteydim.
بعد عشرة أيام وأنا في مناوبة في مستشفى سان فرانسيسكو العام بدأت في استقبال كمية من رسائل المواساة الغامضة

on gün önce eşyalarını toplayıp birliğiyle birlikte ayrıldı.
لقد جمع أمتعته منذ عشرة أيام وذهب مع فرقته

Yeni vasiyetini bildiren bu mektubu on gün evvel gönderdi.
أرسل لي هذه البرقية قبل عشرة أيام يخبرني عن الوصية الجديد

Dünya Şampiyonası, on gün içerisinde Taormina' da başlıyor.
البطولة العالمية تبدأ بعد عشرة أيام في تاورمينا.

Bunun on gün önce hesabınıza yatması gerekiyordu.
كان يجب أن يتم إيداع هذا في حسابك المصرفي منذ عشرة أيام مضت

Her on günde bir, aynı miktarda alacak.
سوف يجري عملية الجمع كل عشرة أيام

Her on günde bir buraya gelir ve benimle sevişir.
وكل عشرة أيام يأتي ويعاشرني

Son on günde, ilk defa.
لأول مرة منذ, منذ عشرة أيام

- ...on günde bir ortaya çıkar...
-لكننا لدينا عشرة أيام ، لذا ...

Bu yüzden, kendimi tanıttım Otelin lobisine geri döndüm, Kollarım kan içerisindeydi Iraklı bir otel görevlisi beni durdurdu Benden on günlük geciken ödememi istedi.
إذن، قدّمت نفسي.. ذهبت إلى رواق الفندق، والدماء تغطي ذراعي، أوقفني هناك عامل عراقي طلب مني دفع ضرائب تأخير عشرة أيام

on günlük zorlu avın ardından... baba, nöbeti almaya dönüyor.
بعد عشرة أيام من الصيد المتعب، أب الفراخ عاد ليستلم دوره في الرعاية