"عشيرتنا" - Translation from Arabic to Turkish

• klanımızın
• klanımız
• kabilemiz
• Kavmimizin
• Bizim ailenin

klanımızın yaptığı zalimliği tüm dünyaya duyurmamızı istiyorlar.
فهما يريدان منا أن نذكر ! للعالم عن قسوة عشيرتنا

Uchiha amplemi,bizim klanımızın gururu olarak hizmet eder.
وشعار عائلتنا يرمز لشرف عشيرتنا

Uchiha amblemi,bizim klanımızın gururlu bir simgesi olarak hizmet eder.
وشعار عائلتنا يرمز لشرف عشيرتنا

Sho sen buralarda olduğun sürece klanımız asla yok olmayacak.
شو طالما أنت على قيد الحياة عشيرتنا لن تموت أبدا

Bu öğüdümü unutur da, tersini yapacak olursanız klanımız Takeda'nın sonu gelir!
لو اهملُت اوامري و رحلت للهجوم عشيرتنا تاكيدا هتنتهي

Sana yardım ettiği için kabilemiz tehditlere açık hâlde.
،لأنه ساعدكِ عشيرتنا معرضه للهجوم

Kavmimizin burada sana ihtiyacı var.
عشيرتنا تحتاجك هنا

Bizim ailenin en büyüğü.
ربة عشيرتنا ؟

Uchiha arması klanımızın gururunu temsil eder.
شعار الأوتشيها يعكس فخر عشيرتنا

Bu tılsım klanımızın gücüyle dolduruldu.
هذه التعويذه قد تم ادمجها بقوة عشيرتنا

Kuzenim, Arashi-niichan klanımızın dirilme umuduydu.
ابن عمي (أراشي) كان أملنا الوحيد في إعادة مجد عشيرتنا

Arashi-niichan klanımızın temsilcisi olarak Ses Köyü'nün habercisiyle gitti.
ذهب (أراشي) مع رسول قرية الصوت كي يمثل عشيرتنا

Seni geçici olarak klanımızın üyeliğine kabul ediyorum.
سأهبك عضوية مؤقتة في عشيرتنا

O yüzden Rosemary ve Guy, umarım sizi küçük uyumsuz insanlar klanımızın yeni bireyleri olarak görmemize izin verirsiniz.
لذا أتمني أن تسمح لنا (روزماري) و (غاي) بإعتباركم أصدقاء جدد لأفراد عشيرتنا المختلفيين

klanımız Şogun'nun tarafını destekledi..
دعمت عشيرتنا مجموعة المحاربين القدامى السابقة

Ama öyle olsa bile, klanımız, dirileceğimize inanarak gölgelerde gizlendi ve hayatta kalmaya devam etti.
لكن رغم ذلك , اعتقاداً منا أننا عشيرتنا ستعود من جديد بقينا في الخفاء واستمررنا في البقاء

Sen intikamını oynayabilesin diye kız kardeşim, babam ve bütün klanımız, şu zavallı muhafızların yaptıkları gibi kendilerini feda edinceye dek mutlu olmayacak mısın?
ألن تكون راضياً حتى تكون أختي وأبي وكامل عشيرتنا

Ama klanımız onu yıllardır arıyor ve hala bulamadı!
! لكن عشيرتنا تبحث عن ذلك لسنوات،ولم تزل لم تجدها

klanımız yıllardır sürgün hayatı yaşamakta.
عشيرتنا كانت فى منفي منذ سنوات

Topraklarımızı kaybetmişiz ve kabilemiz de dağıImış.
دمر وطننا وتفرقت عشيرتنا

Kavmimizin burada sana ihtiyacı var.
عشيرتنا تَحتاجُك هنا.