"عصابتين" - Translation from Arabic to Turkish

• çete
• çetenin

Evet, muhtemel iki çete gözüküyor.
حَسَناً، نحن أسفل إلى عصابتين محتملتينِ.

Fakat buraya döndüğümde hala iki çete varsa... birkaç saat içinde burada hiç çete kalmayacak.
لكن إن وجدت عصابتين هنا حينأعود... فخلال ساعتين، لن يكون هنا أي عصابة.

İki acımasız çete liderinin birbirleriyle geçinmelerini sağladım.
ساعدت زعيمي عصابتين عنيفتين على الاتفاق

-Afghanibhai bir sorun çıktı, iki çetenin çapraz ateşinde kaldık otelden ayrılamıyoruz.
هناك مشكله كنا نغادر الفندق ولكن علقنا فى تبادل لاطلاق النار بين عصابتين

Yani savaşın eşiğinde olan iki çetenin ortasına mı gönderildim?
إذن , لماذا تم إرسالي إلى لقاءٍ بين عصابتين , من المحتمل أنّهما في حالة حرب ؟

İki çete kavga ederken dans ediyorlar.
إنهما عصابتين يرقصون بينما يتقاتلون

- Gece yarısından önce onların silahlarından çıkan mermilerle ölecek iki çete üyesi bulmaya çalışıyorum.
- أنا أحاول تهدئة عصابتين قبل منتصف الليل

Uyuşturucu yüzünden çete anlaşmazlığına benziyor.
يبدو أنه نزاع على المخدرات بين عصابتين

İki rakip çete arasında işte. PC'ler ve Verde Psikopatları.
بين عصابتين متنافستين، الـ(ب.ك.) و الـ(فيردي سايكوز).

Eğer Kun onu bırakmasaydı iki çete dövüşmeye başlayabilirdi.
... لو (كان) لم يسمح لهم بالمُضيْ ... لأصبح هناك عصابتين علي وشك أن يبدأو معركة

İki çetenin ortasına düştüm.
انا عالق مابين عصابتين