"عصبيه" - Translation from Arabic to Turkish

• gergin
• sinir
• sinirli
• sinirsel
• Nörolojik
• evhamlı
• gerginim

Biraz gergin ama düzelecektir sanırım.
انها عصبيه قليلاً, لكن أظن انه سيكون علي ما يُرام

Odanın karşısından seni izliyordum da biraz gergin gibisin.
حسنا لقد كنت اراقبك من عبر الغرفه و تبدين عصبيه قليلا

Eğer transkripsiyon faktörünü büyüme... aksonlarına enjekte edebilirsem... periferik sinir sistemini Schwann hücrelerini yeniden... üretmesi için harekete geçirebilirim.
اذا ادخلت الجين لعامل النسخ عادة خلال محاور عصبيه محدده, قد اكون قادر على تحفيز الجهاز العصبي المحيطي

Afedersiniz , ben gidip Julie'nin nesi var bakayım , o galiba sinirli.
أنا سأذهب لأرى ما الذى اخر جولى من المحتمل ان تكون عصبيه 801 00: 49: 26,308

Hey. İyi olacak. İkiniz de bir çeşit sinirsel şok geçirdiniz.
مرحى , سيكون كل شئ على مايرام اننتم الأثنان عانيتم من صدمه عصبيه

Nörolojik danışmaya ihtiyacım var.
أجل ، حسناً ، أحتاج إلى إستشارةٍ عصبيه

Tamam. Peki. Galiba biraz evhamlı davrandım.
حسنًا , نعم , اعتقد اني اصبحت عصبيه قليلًا

Şu hastane olayı konusunda biraz gerginim.
انا نوعا ما عصبيه حول كل الأشياء التي تخص المستشفيات

Kadının bu kadar gergin olması seni rahatsız etmiyor mu?
الم تلاحظ كم هى عصبيه

Bilirsin, gergin ve tutucu.
أنت تعرف عصبيه و محافظه

Hayır, sen biraz gergin gibisin, Lisa.
لا، أنتِ (ليزا) تبدين عصبيه إلى حدٍّ ما.

Sadece otur. gergin olma.
فقط اجلسى لا تكونى عصبيه

Neden gergin olduğumu bilmiyorum, nasılsa kazanamayacağım.
لا أعلم لماذا انا عصبيه .. إننى لن أفوز !

Tüm merkezi sinir siteminde çok ufak NPE izleri buldum.
لقد وجدت اثار عصبيه بنظام ان بي اي

Anlaşılan, dinleyicilerimiz onun soğuk davranışlarına sinir oldular.
تبين بأن جمهورنا يجدها عصبيه ومتلبدة المشاعر .

Böyle kafası karışık bir çocuğun görmemesi gereken bir dehşet. Ve şu anda çok sinirli!
لابد أنه فظيعاً لرؤية الطفله المرتبكه لهذا _ إنها عصبيه جداً الآن _

Dünyadaki en sinirli polis.
إنه أكثر رجال الشرطه عصبيه في العالم

Artık F.P.G.A sinirsel gruplamaya ve muhteşem bir hesaplama gücüne sahip.
لديه معالج، و كتلة عصبيه مع قوة كمبيوتريه وحشيه

Kesin bir şey söyleyemem, ...ama Destiny'nin buradaki herkesle sinirsel bir bağ oluşturduğunu biliyorum.
حسناً لايمكنى القول بالتأكيد ولكنى أعرف أن "ديستنى" لديها وصله عصبيه مع القوم على متن هذه السفينه

Nörolojik travma belirtileri var.
تشير إلى وجود صدمه عصبيه

Ama aslında bu bir Nörolojik özürlülük.
ولكنه في الحقيقة إعاقة عصبيه

- Hayır, ama senden daha evhamlı olduğum için.
لا , ولكن انا اكثر عصبيه منك

Biraz gerginim. Daha önce gerçekten bir kızla birlikte olmamıştım.
انا عصبيه قليلا , تعلمين انا لم اكن مع فتاه من قبل قط