ölümcül hastalığı olan, annesini yeni kaybeden, özel ilgi gerektiren çocuğu olan ve bunun hakkında konuşamayanlar. | TED | في حال كان لديهم مرض عضال. أو أمهاتهم قد توفين للتو، إن كان لديهم طفل ذو احتياجات خاصة ولا يمكنهم التحدث عن الأمر، |
Şey, T.V.'de bir keresinde ölümcül bir hastalığa yakalananları görmüştüm. | Open Subtitles | شاهدت ذات مرة أناس مصابون بمرض عضال على التلفاز |
Test yapılacak kişinin ölümcül bir hastalığı olan bir hasta, kendisi gönüllü oldu. | Open Subtitles | إنّ موضوع الإختبار مريض مصاب بمرض عضال تطوّع بنفسه. |
Senin tedavi edilemeyen bir hastalığın olduğunu söylemişti! | Open Subtitles | لقد قال أنكِ مصابة بمرض عضال |
Senin tedavi edilemeyen bir hastalığın olduğunu söylemişti! | Open Subtitles | لقد قال أنكِ مصابة بمرض عضال |
Onu kurtarmak için herşeyi yaptı fakat Claus'un Tedavisi olmayan bir hastalığı vardı. | Open Subtitles | لقد حاول فعل كل شيء لانقاذه ولكن كلاوس كان مصــاب بمرض عضال |
Tedavisi olmayan bir hastalığı var ama mucizevî bir şekilde iyileşiyor. | Open Subtitles | كانت تعانى من مرض عضال وتم شفائها بطريقه إعجازيه؟ |
Sevgili babamız, karısı ölümcül derecede hasta olduğu için tüm dünyaya senin öldüğünü söyledi ve sonra da gizlice evlatlık olarak verdi. | Open Subtitles | أخبر أبونا العزيز العالم أنك كنت ميتاً وبعد ذلك أعطاك سرا للتبني كل ذلك لأن زوجته كانت مصابة بمرض عضال |
Eğer birisi size ölümcül bir hastalığı olduğunu söylese ne cevap verirdiniz? | Open Subtitles | ماذا سوف تكون ردة فعلكن لو أحد ما أخبركن بأنه يعاني من مرض عضال |
Otopsilerinden hepsinin ölümcül hastalığa yakalandığını çözdük. | Open Subtitles | نعرف من خلال تشريح جثتهم .أنهم مصابون بمرض عضال |
Az önce biçimsiz bir bacağa ve ölümcül hastalığa sahip bir kızla tanıştım. | Open Subtitles | حسناً، التقيت للتو بطفلة ذات رجل مشوهة ومرض عضال |
Stoke Kasabasında, yıllar içinde pek çok ölümcül hasta, bir doktorun yazdığı ilaçları alarak intihar ettiler. | Open Subtitles | على مدى عدة سنوات, فى بلدةستوك على ترينت كان هناك العديد من الناس مصابون بمرض عضال كانوا ينتحرون بأخذ المخدرات التى يصفها لهم طبيب محلى هناك |
Senin tedavi edilemez bir hastalığın var. | Open Subtitles | لديك مرض عضال |
O yüzden Tedavisi olmayan bir hastalıktan endişelenme. | Open Subtitles | لذلك لا تقلق بشأن التعاقد مع مرض عضال |
AIDS Tedavisi olmayan bir illet. | Open Subtitles | الإيدز هو مرضٌ عضال قاتل |