"عضويتك" - Translation from Arabic to Turkish

    • üyeliğini
        
    • üyeliğin
        
    • üyeliğiniz
        
    Biliyorum arkadaşız, ama eğer bunu bir daha yaparsan, üyeliğini iptal etmek zorunda kalacağım. Open Subtitles أعلم أننا أصدقاء لكنك لو فعلت ذلك مجددًا سأضطر لإيقاف عضويتك
    Bu seni Tarih Öncesi Metalurji Müzesi üyeliğinden çıkarıyor ama sana kendi üyeliğini aldım hiçbir şey olmamış gibi olacak yani. Open Subtitles هذه تسحب عضويتك من المتحف لكني جلبت لك عضوية خاصة بك
    Video dükkanındaki üyeliğini kaybettin! Open Subtitles لقد فقدت للتو عضويتك في نادي "فيديو سبوت"
    Eğer çeneni kapalı tutarsan eminim bu gece üyeliğin için sponsorluk edecektir. Open Subtitles لو تغاضيت عن مسألة الغش هذه فأنا متأكد أنه سيدعم توفير عضويتك الليلة
    Tamam, Philip, üyeliğin geri alındı. Open Subtitles يا رفيق، عضويتك تم فصلها، أنت لست هنا من أجلي
    Efendim özür dilerim ama bilgisayara göre üyeliğiniz iptal edilmiş. Open Subtitles آسف يا سيدي ، لكن الحاسوب يحبرني بأن عضويتك قد أُبطلت
    Başarısız olursan, üyeliğini ve beraberinde hayatını da sonlandıracağız. Open Subtitles افشل، ولسوف نسلبك عضويتك وحياتك.
    üyeliğini nereye göndereceklerini bilmek istiyorlarmış. Open Subtitles إذا كنت سترسل بيانات عضويتك
    Çünkü senin erkeklik üyeliğini iptal ediyorum. Open Subtitles لاني سحبت عضويتك كرجل
    Montgomery Clyde bu vesile ile kutsal birliğimizdeki üyeliğini iptal ediyorum. Open Subtitles (مونتغمري كلايد)، بموجب هذا فألغي عضويتك من هذه النقابة المقدسة
    Sadece beyazların girebildiği Woodvale Contry Kulübü üyeliğini iptal etmelisiniz. Open Subtitles مثلاً عليك أن تلغي عضويتك... بنادي (وودفايل) للبيض فقط...
    Okuldaki harika spor salonu yüzünden buradaki spor salonu üyeliğin iptal olduğu halde bunu nereden biliyorsun? Open Subtitles حقا؟ كيف لك أن تعرف بهذا بما أنك تركت عضويتك تنقضي مدتها بسبب وجود ذلك العرض المجاني الرائع في الحرم الجامعي
    Felix, gözlük ve Mala Noche çetesine ömür boyu üyeliğin yüzünden başsavcı öldürülürken arabayı senin kullandığına inanıyorum. Open Subtitles أتعرف، (فيليكس)، بين النظارة، وبطاقة عضويتك الدائمة لعصابة (مالا نوشيه)، يقودني للإعتقاد أنّك كُنت تقود السيارة
    üyeliğin iptal edildi. Open Subtitles عضويتك تم إبطالها
    Bayan Perkins, Continental'de olan üyeliğiniz kendi elinizle iptal edilmiştir. Open Subtitles (سيدة( بيركنز.. عضويتك في الجماعة، تم إبطالها بواسطتي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more