"عطسة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Hapşırık
        
    • hapşırdı
        
    • aksırık
        
    • hapşırma
        
    Tek bir Hapşırık ve iki kişi beni sahada taşımak zorunda kaldı. Open Subtitles عطسة واحدة , و اضطر رجلين ان يساعدانى بالخروج من الملعب
    45 beygir gücünde, ABS'li ve Bay Hapşırık 3D'nin resmi arabası. Open Subtitles إنها بقوة 45 حصاناً وتمتلك فرامل مانعة للإنزلاق إنها سيارة السيد عطسة الرسمية ذات الأبعاد الثلاثية
    Kornasını çaldığınızda Hapşırık sesi çıkartıyor. Open Subtitles عندما تضرب على بوق السيارة يخرج صوت عطسة
    Çünkü, sonra bir kere daha hapşırdı ve o da bir tane idi. Open Subtitles لأنها عطست بعد ذلك... وكانت أيضاً عطسة واحدة
    Evet, sadece bir kez hapşırdı. Open Subtitles إنها مجرد عطسة واحدة
    Bu arada, şu doğaçlama aksırık gibi bilmek istediğim çok şey daha var. Open Subtitles بتلك الأثناء، إن بدرت عنهم عطسة خارجة عن المألوف، أريد أن أعرف شأنها.
    Ls bir hapşırma? Open Subtitles هل كانت هذه عطسة ؟
    60 yaş altı kategorisinde bölgesel yapboz şampiyonuydum. O tuhaf Hapşırık. Open Subtitles كنت بطل مسابقة الأحاجي المحلية في فئة تحت الـ60. إنها عطسة غريبة.
    Hapşırık kurşunuydu. Tam suratıma yedim. Open Subtitles كنت رصاصة عطسة مباشرة على الوجه
    Trafik kazası, kafaya bir darbe, hatta bir Hapşırık, eğer bu kurşun parçalarını yarım milimetre bile... hareket ettirecek olursa... Open Subtitles حادثة سيارة , ضربة على الرأس او حتى عطسة... اية حركة بسيطة ولو نصف مليمتر ستكون بحالة سيئة
    Bir Hapşırık oldu mu? Open Subtitles هل كانت هذه عطسة ؟
    Bu bir Hapşırık. Open Subtitles انها عطسة واحدة لاتعني شيئا
    Ezik! Pardon, birden Hapşırık geldi. Open Subtitles "فـاشل" عُذراً كانت هذه عطسة حقيقية
    Ne de güzel hapşırdı. Open Subtitles يالها من عطسة رائعة
    Demek Hancock hapşırdı? Open Subtitles ! هي عطسة "هانكوك" إذن ؟
    Yani... insana daha çok aksırık gibi geliyor. Open Subtitles ) يبدوا أقرب إلى عطسة
    Binbaşı hapşırma. Open Subtitles عطسة ضخمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more