| Saflaştır ve hafiflet. Beni saflaştır ve hafiflet.. | Open Subtitles | " "عفيفة" و "طاهرة، اجعلني "عفيفة" و "طاهرة" |
| "Ve beni saflaştır ve hafiflet... | Open Subtitles | و اجعلني "عفيفة" و "طاهرة" |
| "Ve beni saflaştır ve hafiflet.. | Open Subtitles | و اجعلني "عفيفة" و "طاهرة" |
| erdemliydi | Open Subtitles | و كانت عفيفة |
| Ve çok da erdemliydi | Open Subtitles | و كانت عفيفة |
| Dr. Aviva Cortas. Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | أنا الدكتورة (عفيفة قرطاس)، سررت بمقابلتك |
| Onun yanına yerleşeceğim ve namuslu olacağım. | Open Subtitles | أنا سأستقر بجانبه وسأكون عفيفة |
| Saflaştır ve hafiflet. | Open Subtitles | "عفيفة" و "طاهرة" |
| "Ve beni saf yap ve hafiflet.. | Open Subtitles | و اجعلني "عفيفة" و "طاهرة" |
| Ve çok da erdemliydi | Open Subtitles | و كانت عفيفة |
| Dr. Aviva Cortas. | Open Subtitles | (الدكتورة (عفيفة فرطاس |
| namuslu yaşayacağım çünkü bunu istiyorum. | Open Subtitles | سأعيش عفيفة , فقط لآني أريد ذلك |
| En namuslu Ana. | Open Subtitles | يا أماً عفيفة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 