"عقارية" - Translation from Arabic to Turkish

• emlak
• gayrimenkul
• emlakçı
• ipotek
• emlakçıyım

Çok eskiden birkaç küçük emlak işinde birlikteydik. Ama ortaklık söz konusu değildi.
كنا نقوم بعمليات عقارية صغيرة منذ سنوات عديدة,لم نكن أبداً شراكة

Ticari bir emlak a yatırım yapmam istendi.
. أنا طلبت الإستثمار فى ملكية عقارية تجارية

Ben ceza avukatı değilim. emlak avukatı gibi birşeyim.
إختصاصي ليس القضايا الجنائية، أنا مُحامية عقارية

Ve bugün bu bölgeler, herkesin bir parçası olmak istediği, gayrimenkul için biçilmez kaftan.
واليوم، أصبحت هذه الأراضي نقط جذب عقارية يريد الجميع قطعة منها.

Her şey bittiğinde 5 trilyon dolarlık; emeklilk maaşı, gayrimenkul emeklilik sigortası, birikim ve bono gözden kayboldu. 8 milyon insan işini, 6 milyon ise evini kaybetti.
حينما انقشع الغبار عن الانهيار خمسة ترليون دولار في أموال التقاعد , قيمة عقارية 401 ألف من المدخرات , والسندات قد اختفت

Michelle Watson, Buffalo'da bir hafta önce öldürülen bir emlakçı.
اسمها ميشيل واتسون وكيلة عقارية قتلت في بوفالو قبل اسبوع

Kim 30 yıllık ipotek karşılığı krediyle ev aldı?
إحزرْي من يمتلك عقد ملكية عقارية لـ30 عـام؟

Bakın, telefonla konuşmak zorundayım çünkü ben bir emlakçıyım.
أنظر، يجب أن أتكلّم في هاتفي لأنّي عميلة عقارية.

Şirketin umrunda değil emlak planlaması yaparsanız ya da onu petrol kuyusu gibi delersen.
لا نهتم إذا كنت تقوم بتخطيط ملكية عقارية أو تقوم بممارسة الجنس معها

Hileli emlak anlaşmalarına odaklanmış bir özel birimdi.
لقد كانت فرقة عمل تركز على صفقات عقارية مزورة.

Terfiler... İşini büyütenler... emlak anlaşmaları...
ترقيات وظيفية ، أزدهار تجارى ، صفقات عقارية

Ama sanırım emlak anlaşması yapıyorlardı.
لكنّي أعتقد أنّه كان بينهما صفقة عقارية كبيرة

Benden şu emlak işine yatırım yapmamı istemenle aile şirketimizin kapanışının
كيف تطلب مني الإستثمار في صفقات عقارية كأننا نوعًا ما نعمل سوية

Düşüşte olan emlak piyasasında akıllıca bir yatırım yapmanın KAPIsını açmanın beş anahtarı:
اذن المفاتيح الخمسة للاستثمار بحكمة في سوق عقارية منخفضة هي

Michael Scott'ın emlak versiyonu hayal et, işte o adam aynen öyleydi.
مثل نسخة عقارية من مايكل سكوت وهذا هو الرجل

Ama sadece gayrimenkul anlaşmasının güneye gittiğini, endişelenmemem gerektiğini söyledi.
أنها صفقة عقارية أفسدت ولا داعي للقلق عليها

Bayan Bloom, 2008'de şu gencin vurulduğu mesken de dahil bir çok projenin gayrimenkul müteahhididir.
هي مطورة عقارية حقيقية التي تشمل العديد من المشاريع .. من ضمنها المسكن حيث قُتل ذاك المراهق في عام 2008

Bir gayrimenkul balonu oluşturuyorsunuz ve bunun sadece Sue'ya faydası olacak, tüm tarafsız bölgeyi sudan ucuza alacak alacak.
أنت تخلق أزمة عقارية "و الشخص الوحيد المستفيد هو "سو التي ستشتري كل الأراضي المحايدة

Para biriktirdim ve bir gayrimenkul fırsatı arıyorum.
وفرت المال وأنا أبحثُ عن فرصة عقارية

Ya bir doktor olacak, ya da bir emlakçı.
وأعقد عليها آمال الكبيرة هي ستصبح طبيبة أو سمسارة عقارية

Hayır, bir emlakçı. Bunların hiçbir anlamı yok.
لا، لا، إنه مندوب مبيعات عقارية فى شركة لا يوجد أى منطق لما يفعلونه

Yüksek risk faizli ipotek kredisinde artış, paket satışı gerçekten insanların canını sıkan şeylerdi.
قروض عقارية ثانوية مرتفعة أمور تؤذي الآخرين فعلاً

Oh, ben emlakçıyım.
أنا وسيطة عقارية