Resmen bir psikopat olduğunu anladığın zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكّرين اللحظة المحددة التي عرفتي بها أنّكِ مضطربة عقليًا تمامًا ؟ |
Owen artık Sam, ve Sam tam bir psikopat. | Open Subtitles | أوين هو سام الآن، وسام هو شخص مختل عقليًا. |
Mahkemede senin depresyon yüzünden ölmek istediğini söyleyen bir akıl hastası olduğunu ileri sürüp tanıklık yaparak. | Open Subtitles | عن طريق الوقوف أمام المحكمة و إخبارهم بأنَّك مضطرب عقليًا بأنَّك تريد الموت بسبب الاكتئاب |
Mahkemede senin depresyon yüzünden ölmek istediğini söyleyen bir akıl hastası olduğunu ileri sürüp tanıklık yaparak. | Open Subtitles | عن طريق الوقوف أمام المحكمة و إخبارهم بأنَّك مضطرب عقليًا بأنَّك تريد الموت بسبب الاكتئاب |
Böyle bir görseli deşifre etmek bir hayli zihinsel çaba gerektiriyor. | TED | وفك رموز صورة كهذه قد تأخذ منكم جهدًا عقليًا إلى حدٍ ما. |
Ben bir sosyopat olsaydım cinayetlerimle ilgisi olan herkesi durdurmaya çalışırdım. | Open Subtitles | لو كنت مختل عقليًا,وأردت أن أوقف أي أحد من الاقتراب من معرفة أي شئ عن جرائم القتل |
ruhsal bir Möbius şeridi yarattınız. | Open Subtitles | لقد أحدثت تجرُّدًا عقليًا نمطيًّا |
Hani Mongoloidler'in tuhaf gözleri vardır ya. | Open Subtitles | تعرف قصدي؟ أن عينيّ المعاقين عقليًا تشبههم. |
Ama aileminde paranormal psikopat olabilecek biriyle de ormana gitmesine izin veremem ve iki yerde de aynı anda olamam. | Open Subtitles | لكن لا يمكنني إرسال عائلتي للأدغال مع شخص مختل عقليًا لديه قوى خارقة ولا يمكن أن أكون بمكانين في نفس الوقت |
Tek bana mı öyle geldi yoksa Charlie beş dakikada bir o psikopat görünüşlü tesisatçıyı kontrole mi gitti? | Open Subtitles | هل أنا من لاحظ فحسب أن تشارلي كان يذهب كل 5 دقائق لمراقبة السباك الذي يبدو مضطرب عقليًا |
Sadece ruhsuz bir psikopat ev kedisi öldürebilir. | Open Subtitles | وحده المختل عقليًا من سيحاول قتل قط العائلة |
İki gün içinde iki maskeli psikopat. | Open Subtitles | إثنين مختلان عقليًا يرتديان الأقنعة في خلال يومين |
akıl hastası biri ile uğraşıyoruz | Open Subtitles | نحن نتعامل مع شخص ما مختل عقليًا. |
Ben silahı olan bir akıl hastasıyım. | Open Subtitles | أنا مختلّة عقليًا و بحوزتي سلاح |
akıl hastasıymış, senin hatan değil. | Open Subtitles | كانت مريضة عقليًا هذا ليس بسببك |
Uyuşturucu bağımlıları, zihinsel özürlü, ekonomik bağımlılığı olanlar... gibi. | Open Subtitles | مدمنوا المخدرات، المتخلّفون عقليًا الأشخاص الفاقدون لأجزاء من اجسادهم |
Ve duruşmada zihinsel olarak yargılanmak için uygun bulmadınız. | Open Subtitles | وفي جلسة الاستماع تم العثور عليكِ غير مؤهلة عقليًا للمحاكمة |
Adamın zihinsel olarak sağlıklı olmaması da pek fayda sağlamamış. | Open Subtitles | ما لم يساعد هذا الرجل هو كونه مختل عقليًا |
Cehennemde yanacaksın seni sosyopat. | Open Subtitles | سوف تحترق في الجحيم أيها مختل عقليًا |
Dallamanın sosyopat olduğunu bilemezdin. | Open Subtitles | لم تكوني لتعرفي أنه مختل عقليًا لعين |
- O adamın ruhsal dengesi bozuk. | Open Subtitles | هذا الرجل غير مستقر عقليًا |
Mongoloidler'e benziyorlar. | Open Subtitles | يبدون كمجموعة من المعاقين عقليًا. |
Lütfen bu amatör psikopata silah sağladığını söyleme. | Open Subtitles | - من فضلك، أخبريني أنك - لا تجندين هذا الهاوي المختل عقليًا |