| Yeni bir tedavi yöntemi olan metadonu denemeyi kabul ettiniz. | Open Subtitles | أتفهم انك وافقت على علاج جديد إسمه الميثادون |
| Şimdi otizm, Alzaymır hastalığı ya da kanser için Yeni bir tedavi geliştirmeye çalışıyorsanız yapmanız gereken şey nihayetinde yarar sağlayacak ve güvenilir olacak bu karışımda doğru şekli bulmaktır. | TED | الان ما تحتاج ان تفعله, اذا كنت تحاول ان تطور علاج جديد لمرض التوحد او مرض الزهايمر او السرطان ان تجد الشكل المناسب في ذلك الخليط الذي سيوفر الفائدة العظمى ويكون آمناً |
| İyi haber ise, Yeni bir tedavi yöntemi geliştirdim. | Open Subtitles | لكن الأخبار الجيدة، طوّرت علاج جديد |
| Yeni bir tedavi bulmak hiç olmadığı kadar önemli. | Open Subtitles | إيجاد علاج جديد أصبح أكثر أهمية مما مضى |
| Gazetelerde çoğu hafta şöyle bir haber görürsün; kanserde yeni tedavi. | Open Subtitles | انظر إلى أي جريدة في غالبيّة الأسابيع و ستجد قصة هناك عن: علاج جديد للسرطان. |
| Bunun için Yeni bir tedavi var. | Open Subtitles | يوجد علاج جديد لهذا |
| Ancak... Yeni bir tedavi var. | Open Subtitles | على الرغم من ذلك... هناك علاج جديد |
| Yeni bir tedavi şekli geliştirdim. | Open Subtitles | -كنت أقوم بتطوير علاج جديد , علاج جذري |
| "Hope Zion Yeni bir tedavi yöntemine öncülük ediyor." | Open Subtitles | "مشفى الأمل تتوصل إلى علاج جديد ومبتكر" |
| Yeni bir tedavi protokolü buldum. | Open Subtitles | لقد وجدتُ بروتوكول علاج جديد |
| Prag'da Yeni bir tedavi var. | Open Subtitles | هناك علاج جديد في (براغ).. ؟ |
| ALS için, yeni tedavi. | Open Subtitles | A.L.S من أجل الــ. إنه علاج جديد هو مرض تصلب الانسجة الجانبية ويسبب الشلل A.L.S الـ |
| yeni tedavi üstünde çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل على علاج جديد. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 