"علاقاتك" - Translation from Arabic to Turkish

• ilişkilerini
• ilişkin
• ilişkilerinden
• ilişkilerine
• ilişkilerinde
• ilişkilerinizi
• ilişki
• ilişkini
• ilişkiler
• İlişkilerinin
• ilişkilerinizin

Ailenle olan ilişkilerin partnerinle olan ilişkilerini şekillendirdi.
علاقاتك مع عائلتك تشكل علاقاتك مع شركائك.

Senin şu adi ilişkilerini öğrendiğime hiç bu kadar sevinmemiştim.
انا لم اكن اكثر سعادة من الان عند اكتشافي لـ واحدة من علاقاتك العابثة

Evet ama senin ilk ilişkin. Ben sadece arkadaş olarak söylüyorum..
نعم, لكنها اول علاقاتك وانا اقول ذالك فقط لاني صديقك

Ben eski ilişkilerimden kalan herşeyden kurtulmak zorundayım çünkü sen eski ilişkilerinden kalan hiçbir şeyi saklamıyorsun.
إذا كان لا بد أن أَتخلص من كل شيء من علاقاتي الماضية لأنك لا تحتفظين بالأشياء من علاقاتك السابقة

En önemlisi, diğer insanlarla olan ilişkilerine de yardımcı olmaz.
وأهم من ذلك, انه لن يساعدك في علاقاتك مع الناس

Gönül ilişkilerinde bir kez olsun gıkım çıkmadı.
لم أعترض لمرّة و احدة قط على أيٍ من علاقاتك المحرّمة

İlişkilerinizi nasıl değiştirirdiniz? ve onlardaki negatif enerjiyi?
كيف تقوم بتغيير علاقاتك و الطاقة السلبية فيها؟

Üzgünüm, bu senin halka ilişkilerini düzenlemek için iyi bir zaman değil. Queen buralarda yok.
آسفة، فليس مناسباً لمديرة علاقاتك العامة أن تختفي في مثل هذا الوقت

Mesele şu, Zach, kampanyaya bağlı olarak bütün ilişkilerini düşünmeye başlamak zorundasın.
المشكلة هي يا زاك هي أن عليك أن تبدأ بالتفكير بكل علاقاتك من حيث أثرها على الحملة

bir engel haline geldiğinde, tüm ilişkilerini bitirmelisin.
ان عليك انهاء جميع علاقاتك الى تصبح عائقا

Tamam o zaman, bir tane olduğu zaman unutma ilişkin için yapabileceğin en iyi şey umursamamak.
عندماتحصلعلىواحد،تذكر . أفضل شئ يمكن أن تفعله من أجل علاقاتك. توقّفعنالاهتمام.

Son ilişkin o kadar kötü bir şekilde bitti ki sonunda hapse düştün.
أخر علاقاتك فشلت بصورة رهيبة بحيث انتهيت بالسجن

Söylesene, Tanrı'yla ilişkin nasıl?
قل لي, كيف هي علاقاتك مع الرب؟

Samimiyet konusunu bırakıp, başka tür ilişkilerinden bahsedelim, ne dersin?
أتعلم؟ لنؤجِّل مناقشة الصداقة الحميمة في الوقت الحالي و نتحدَّث عن علاقاتك الأخرى

Kendisine eski ilişkilerinden hiç bahsetmedin mi?
هل ذكرتي له علاقاتك في الماضي؟

Bunu duymak istemediğini biliyorum ama belki de insanlarla ilişkilerine sınır koymalısın.
أعلم انك لا تريدين سماع هذا ولكن ربما عليك أن تقللي من علاقاتك مع البشر

Kişisel ilişkilerinde başarısız olmaktan korkmuyor musun?
هل تخاف من الفشل في علاقاتك الشخصية

Fakat doktor olarak ölüme o kadar yakınsındır ki artık suçluluğa, alışırsınız ve kişisel ilişkilerinizi etkilemesini engellemeyi öğrenirsiniz.
ولكن بصفتك طبيب فالموت يحوم حولك كثيراً وتتعود على الشعور بالذنب وتتعلم أن لا تجعل ذلك يؤثر على علاقاتك الشخصية

Sen tek bir ilişki için bütün ilişkileri kırdın.
لقد حطمت كل علاقاتك القديمة . من أجل أن تُقيم علاقة جديدة

Ama şimdi senin başarısız ilişkini düşünemem.
ولكن أود أن أقول لك لا أستطيع أن أفكر في علاقاتك الفاشلة الآن

Ama sizinki gibi ilişkiler evrene bir düzen getiriyor.
لكن العلاقات التي مثل علاقاتك تعيد النظام للكون

İlişkilerinin normal süresinin yaklaşık beş katı olduğu düşünüldüğünde beş gün sana sonsuz gibi gelebilir ama bana güven, bu seni uzman yapmaz.
أوافقك أن 5 أيام قد تبدو بالنسبة لك زمناً طويلاً بما أنها 5 أضعاف الوقت الذي امتدته أي من علاقاتك السريعة

Dogru anda yapılan ufacık bir yatırım, ilişkilerinizin kalitesini radikal bir şekilde değiştirebilir ve hayat kalitenizi yükseltebilir.
مع أصغر توظيف في الأماكن الصحيحة , يمكنك إجراء تحويل جذري في نوعية علاقاتك ونوعية حياتك.